"تاجر الأسلحة" - Translation from Arabic to Turkish

• silah kaçakçısı
• silah tüccarı
• silah satıcısı
• silah tüccarının
• silah ticareti
• silah dağıtıcısı

silah kaçakçısı dostun, neden bizimle Café Carlito'da buluşmadı ki ?
صديقكِ تاجر الأسلحة لا يستطيع أن يقابلنا في مقهى كارليتو؟ يريد أن تقابله هنا.

Fransız bir silah kaçakçısı ve büyüleyici kızıyla uğraşıp durdum.
أتعرفي ؟ طبعاً ، كل ما عرفته عنها كان تاجر الأسلحة الفرنسي وإبنته الخلابة

Bu Ahmet Dasan'ın oğlu Kamal Dasan silah tüccarı Yunan milyarder.
هذا كمال داسان إبن أحمد داسان تاجر الأسلحة الملياردير

Bana yeni silahını göstermek ister misin, Bay Büyük Rus yasa dışı silah tüccarı?
تعال هنا هل ترغب بإظهار سلاحك الجديد لي؟ يا تاجر الأسلحة المحظورة الروسي الكبير؟

En sevdiğimiz uluslararası silah satıcısı.
تاجر الأسلحة الدولي المفضل لكِ ولي.

Çocuklarım demişken, Iris sana şu peşinde olduğu silah satıcısı haberinden bahsetti mi?
هل (أيريس) أخبرتك عن قصة تاجر الأسلحة التي تحقق فيها؟ أجل، ذكرت ذلك

Şu bildiğin silah tüccarının bizi kadının asıl bulunduğu yere götürebileceğine emin misin?
تاجر الأسلحة هذا الذي تعرفه... أمتأكد أنّه يستطيع إيصالنا إلى مكانها الحقيقي؟

Peşinde olduğumuz şey silah ticareti değil.
إنّه ليس تاجر الأسلحة الّذي نحن خلفه.

Kümes saldırganı gibi, silah dağıtıcısı ve hayvan katili.
مثل حارس الدجاج، تاجر الأسلحة والقاتل البريطاني.

Yani bir tarafta silah kaçakçısı diğer tarafta düğünlere bomba bırakan hükümet var.
لذلك حصلت على تاجر الأسلحة على جانب واحد، ومن جهة أخرى، وهي حكومة تسقط القنابل على حفلات الزفاف.

İkimizin de bir numaralı uluslararası silah kaçakçısı.
تاجر الأسلحة المفضل لديك و لدي.

Yer altı silah kaçakçısı.
تاجر الأسلحة بعالم الجريمة المنظمة

Bu Glenn Arias, silah kaçakçısı.
هذا هو جلين أرياس، تاجر الأسلحة.

Oldukça fazla miktarda Nazi, her çeşit göçmen, hain, faşist, silah tüccarı, ve karaborsacı, ne hayal ederseniz.
ومنحازة بشكل كبير إلى النازيين كل أنواع اللاجئين تاجر الأسلحة

BXJ Technologies ile anlaşmalı silah tüccarı.
تاجر الأسلحة المتعهد ثانوياً مع شركة "بى إكس جيه للتكنولوجيا"

Yunan milyarder silah tüccarı Kamal Dasan'ın oğlu Ahmet Dasan'ın bugün Randveld Hapishanesinden Kansas'a nakli paralı askerler olarak adlandırılan bir grup resmi görevlinin yüksek derecede güvenlikli istilasıyla karmakarışık hale geldi.
- اليونان عملية نقل كمال داسان ابن الميلياردير تاجر الأسلحة أحمد داسان من سجن راندفيلد قد تعقدت بسبب هجوم جيش من المرتزقة على السجن

Belki de bu sırada şu silah satıcısı olayını bıraksan iyi olur.
ربما حاليًا تتركي تحقيق تاجر الأسلحة

- Şu silah satıcısı olayı mı?
-أجل، تحقيق تاجر الأسلحة

Şu bildiğin silah tüccarının bizi kadının asıl bulunduğu yere götürebileceğine emin misin?
{\pos(192,220)} تاجر الأسلحة هذا الذي تعرفه... أمتأكد أنّه يستطيع إيصالنا إلى مكانها الحقيقي؟

Burayı yasadışı silah ticareti yapan birini takip ederken keşfettim.
اكتشفت هذا المكان في حين تتبع تاجر الأسلحة غير المشروعة. - مالين.

"Kümes saldırganı, silah dağıtıcısı, hayvan katili" de.
"حارس الدرجاج و تاجر الأسلحة والقاتل البريطاني: