"تايغر" - Translation from Arabic to Turkish

    • Tiger
        
    • Kaplan
        
    • Tager
        
    Yani, Tiger kesinlike Accenture modeline uyuyordu. TED أعني أن تايغر بالتأكيد كان مطيعا لنموذج اكسنتشر.
    Sence Tiger bir gece oyunu için uygun mudur? Open Subtitles أتعتقد أن تايغر وودز قادر على اللعب ليلا ؟
    Tiger takımımızı cumartesi günkü galibiyetinden ötürü kutluyoruz. Open Subtitles تهنئة كبيرة إلى فريقنا تايغر على فوزهم ليلة السبت
    The Joy Luck Club ile Kaplan ve Ejderha. Open Subtitles كل ما كان لدي هو "ذا جوي لوك كلوب" و"كروشينغ تايغر".
    Birisi seni tanıyacak oldu mu hemen Kaplan kesiliyorsun. Open Subtitles شخص واحد يتعرف عليك، فتصبحين (فجأة كـ(تايغر وودز
    Hayır, hayır. Adı Gavin Tager. Petrol ve doğal gaz lobicisi. Open Subtitles كلا، كلا، إسمه (غافن تايغر)، عضو جماعة ضغط سياسية للنفط والغاز الطبيعي.
    ve işte Art Tatum'un "Tiger Rag"ine Derek'in yorumu. TED وأترككم مع عزف دِيرِيك لمقطوعة "تايغر راغ" لأَرْ تَاتُومْ.
    O piç Mellow Tiger çalıyor, lastiklerimi kesti güzel ceketimin içinde beni yağmura attı. Open Subtitles ذاك اللعين, الذي يدير ميلو تايغر, افسد اطارات سيارتي... رماني خارجا تحت المطر ومع سترتي الجميلة.
    Ooo. Tiger Woods ile oynayacağım. Open Subtitles اوه , يجب علي اللعب مع تايغر وودز
    - Hadi Tiger Woods. - Hazır mısın? Open Subtitles هيا يا تايغر وود هل انت مستعد ؟
    - Hadi Tiger Woods. - Hazır mısın? Open Subtitles هيا يا تايغر وود هل انت مستعد ؟
    Ve bize "Crouching Tiger Hidden Dragon" filminin sonunu anlatman gerekiyor. Open Subtitles ونريـد منـك أن تشـرح لنـا نهايـة فيلـم (كراشين تايغر هيدن درايغن)
    Sırada Chou Ping ile Tiger Chen'in karşılaşması var. Open Subtitles بعد ذلك لدينا " تشو بينغ" يواجه " تايغر شين"
    Ve Tiger Chen yani Kara At Ling Kong Tai Chi Tapınağı'ndan Hebei eyaletinden geliyor. Open Subtitles و " تايغر تشن"، الحصان الاسود في المسابقة، من مقاطعة "هايباي"، مع " لين هونغ تاي تشي".
    Saat 18.00'da burada olman lazımdı, Tiger. Open Subtitles " تايغر " من المفترض أن تكون هنا بالسادسة
    Ama Tiger... 30 gün içinde tapınaktaki güvenlik ihlâllerini gidermezsen tapınağı kaybedersiniz. Open Subtitles لكن " تايغر" ، هذا لن يصلح الأنتهاك خلال 30 يوماً وسوف تخسره
    Adamım Tiger Chen'le dövüşten hemen önce yayındayız. Open Subtitles " هذا أنا الليلة مع صديقي " تايغر تشن قبل القتال
    Neler söyleyeceksin, Tiger? İzleyicilerimize nasıl hissettiğini söyle. Open Subtitles " ماذا ستقول " تايغر أخبر مشاهدينا كيف تشعر؟
    WIXA'i dinliyorsunuz. Kaplan Radyosu, 97.5 FM. Open Subtitles أنتم تستمعون إلى "دبليو أكس إيه" راديو (تايغر) على 97 فاصلة 5 إف إم.
    15 yıl önce Kaplan Pençesi kulübünde ölen öğrenci ve sizin yönetiminizde yayınlanmış olan haber hakkında sizinle konuşmak istiyordum. Open Subtitles أردت التحدث إليك بشأن مقال حررته منذ حوالي 15 سنة عن طالب توفي في نادي (تايغر كلاو) الاجتماعي
    Çömelen Kaplan, gizlenen anne. Open Subtitles "كروشينغ تايغر"، "الأمّ الخفية"
    - Tager'in geçirmeye çalıştığı yasa tasarısı bu muydu? Open Subtitles أجل. {\pos(192,230)} إذاً هذا هو مشروع القانون الذي كان (تايغر) يحاول جعله يحصل على موافقة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more