| Biraz gergin görünüyorsun, George. Birşey mi oldu? | Open Subtitles | تبدو متوتر قليلاً يا جورج أهنالك خطبٌ ما؟ |
| Aklım gayet yerinde, ama sen biraz gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | عقلي بخير كما هو لكنك تبدو متوتر |
| Sen de gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو متوتر بعض الشيء أيضا. |
| Biraz gergin görünüyorsun, dostum. | Open Subtitles | أنت تبدو متوتر قليلاً ياصاح |
| Sorun nedir? gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو متوتر. |
| Biraz gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | أقصد، تبدو متوتر قليلاً |
| Sen müthiş gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متوتر جداً |
| Sen müthiş gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متوتر جداً |
| Peter, neden gergin görünüyorsun? | Open Subtitles | بيتر , لماذا تبدو متوتر جدا ؟ |
| gergin görünüyorsun. Evet. | Open Subtitles | تبدو متوتر |
| Biraz gergin görünüyorsun Nick. | Open Subtitles | (تبدو متوتر قليلا , يا(نيك |
| gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متوتر |
| - gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو متوتر |
| gergin görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو متوتر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 