Ellerinizi kendinize saklayın aşağıda tutun, eğer içinizden biri çığlık atma, tükürme ya da ısırma ihtiyacı duyarsa, karşılığını alır. | Open Subtitles | ,ابقوا أصواتكم منخفضة و إذا شعر أي منكم أنه محتاج لأن يصرخ تبصق أو تعض تحصل على العقاب |
dikkat, tükürüyor! Hm, yeterli değil. | Open Subtitles | .انتبه. إنها تبصق .ممم. ليس كافياً |
Fazladan 5 dolar için yüzüne bile tükürür anne. | Open Subtitles | من أجل خمس دولار اخرى من الممكن ان تبصق في وجهك امي |
Çok sağolasın. Hey mavi tişörtlü, tükürmek yok. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك لا تبصق يا صاحب القميص الأزرق |
sokak çocukları gibi tükürüp, gazeteyle mi sileceksin? | Open Subtitles | سوف تبصق عليها و تفركها بصحيفة مثل فاشل ملعون ؟ |
Beni kırmayıp evime geldin, ekmeğimi yedin, şarabımı içtin sonra da yüzüme tükürdün. | Open Subtitles | لقد قبلت ضيافتي، ودخلت منزلي، شاركتنا الطعام واحتسيت النبيذ، ثم تبصق في وجهي |
Sikimin üstüne tüküreyim deme! | Open Subtitles | سوف أبصق عليه - اللعنة ، لا تبصق على قضيبى - |
Pazarcıların yanında küfür edip, yere tükürme. | Open Subtitles | إنك لا تستطيع أن تلعن أو تبصق على أي شئ حولهم |
Lütfen yumurtama tükürme. Lütfen yumurtama tükürme. | Open Subtitles | رجاءً لا تبصق في بيضي رجاءً لا تبصق في بيضي |
Sakın yemeğini yerken ağzını şapırdatma ve konuşurken de tükürme! | Open Subtitles | ،لا تتناول طعامك بشراهة لا تبصق أثناء الكلام |
Bu yaratıklar, bütün gün suya tükürüyor. | Open Subtitles | هذه المخلوقات تبصق بالماء طوال الليل |
Bu yaratıklar, bütün gün suya tükürüyor. | Open Subtitles | هذه المخلوقات تبصق بالماء طوال الليل |
Bir baykuş beslendikten sonra, sindiremediği besinin bir kısmını yumak halinde tükürür. | Open Subtitles | تبصق جزءً من وجبتها الذي لا تستطيع هضمه على هيئة كرة |
Biz kadın dikenler tükürür bu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل عرفنا أن الأنثى تبصق شوكاً ؟ |
Senin kim olduğunu öğrendiği gün, senin yüzüne tükürmek bile istemeyecek. | Open Subtitles | يوم أن تعرف "ما هي حقيقتك" لن تبصق في وجهك حتى |
Matador, oh, yerlere tükürmek zor | Open Subtitles | مصارع الثيران، لا تبصق على الأرض |
Reddettiği zaman suratıma tükürüp bana yol mu verecek yani? | Open Subtitles | وعندما يرفض ، تبصق في وجهي وتقوم بطردي ؟ |
Ben seninle paylaştım, sen ise ne yaptın? Yüzüme geri tükürdün. | Open Subtitles | شاركتك أسراري و إذا بك تبصق في وجهي |
Sakın tüküreyim deme! | Open Subtitles | لا تتجرأ أن تبصق هذا |
Yemeğine tükürmeyi, yastığına sıçmayı. | Open Subtitles | تبصق في وجبته أو تضع القذارة على وسادته |
Herşeyi harika, başka, saçı ... ve şarkı söylerken tükürmesi ... | Open Subtitles | كل شيء غيره صرخة مثلاَ الشعر أحب ذلك أحب وأنت تبصق أثناء الغناء |
Aşağıya tükürmeyin. | Open Subtitles | لا تبصق على الجانب |
Tükürmesene ağzına! | Open Subtitles | ! لا تبصق في فمه |
Alice'in hamburgerin içine tükürebileceğinden veya bir başka şekilde kirletebileceğinden endişe etti. | Open Subtitles | خوفا من أن تبصق أليس فيه أو تلوثه بطريقة ما |
Konuş sen, konuş... Bütün gece dişlerini tükürürsün! | Open Subtitles | ...ما عليك ألا الاستمرار بالحديث هكذا لأجعلك تبصق أسنانك طيلة الليل |