"تبعدين" - Translation from Arabic to Turkish

• uzaklaştırıyorsun
• uzaktasın
• uzaklaştırmana
• kaldırmıyorsun
• uzaklıktasın

Ondan insanları takma adlarla uzaklaştırıyorsun.
ولماذا تبعدين الناس عنك باستخدامك الألقاب.

O zaman Daniel'ı niye uzaklaştırıyorsun?
إذاً لما تبعدين دانييل بعيداً؟

Merkezden ne kadar uzaktasın?
ومن المحتمل أنه جيد لك كم تبعدين عن القاعدةِ ؟

Şu anda revirden 5 metre uzaktasın.
"أنتِ الآن تبعدين عشرين قدماً عن المشفى"

Tutuklamadan beri nazik davranan tek insanı uzaklaştırmana izin vermeyeceğim.
لن أجعلك تبعدين الشخص الوحيد الذي كان لطيفا معنا منذ اعتقال والدك

Çocuğumuzu benden uzaklaştırmana izin veremem.
{\pos(190,210)}ولا أستطيع تركك تبعدين ابننا عنّي

Şey, eğer sıcak hissediyorsan niye üstündeki battaniyelerden bazılarını kaldırmıyorsun?
وحسنا .. ولماذا لا تحاولين أن تبعدين أحد البطانيات التي عليك إذا تشعرين بالحر؟

Neden onu kaldırmıyorsun?
لم لا تبعدين هذه؟

Yeterli üye sayımız eksik. Ne kadar uzaklıktasın?
نحن مجموعة صغيرة من القانونين كم تبعدين الآن ؟

Aşkı uzaklaştırıyorsun gerçekten.
أنت تبعدين الحٌب عنكِ

Havalandırma odasından ne kadar uzaktasın? Emin değilim.
كم تبعدين عن غرفة التهوية؟

Hep buradan bir adım uzaktasın.
دائما تبعدين نفسك

Ne kadar uzaklıktasın?
كم تبعدين عنّي ؟