| Ondan insanları takma adlarla uzaklaştırıyorsun. | Open Subtitles | ولماذا تبعدين الناس عنك باستخدامك الألقاب. |
| O zaman Daniel'ı niye uzaklaştırıyorsun? | Open Subtitles | إذاً لما تبعدين دانييل بعيداً؟ |
| Merkezden ne kadar uzaktasın? | Open Subtitles | ومن المحتمل أنه جيد لك كم تبعدين عن القاعدةِ ؟ |
| Şu anda revirden 5 metre uzaktasın. | Open Subtitles | "أنتِ الآن تبعدين عشرين قدماً عن المشفى" |
| Tutuklamadan beri nazik davranan tek insanı uzaklaştırmana izin vermeyeceğim. | Open Subtitles | لن أجعلك تبعدين الشخص الوحيد الذي كان لطيفا معنا منذ اعتقال والدك |
| Çocuğumuzu benden uzaklaştırmana izin veremem. | Open Subtitles | {\pos(190,210)}ولا أستطيع تركك تبعدين ابننا عنّي |
| Şey, eğer sıcak hissediyorsan niye üstündeki battaniyelerden bazılarını kaldırmıyorsun? | Open Subtitles | وحسنا .. ولماذا لا تحاولين أن تبعدين أحد البطانيات التي عليك إذا تشعرين بالحر؟ |
| Neden onu kaldırmıyorsun? | Open Subtitles | لم لا تبعدين هذه؟ |
| Yeterli üye sayımız eksik. Ne kadar uzaklıktasın? | Open Subtitles | نحن مجموعة صغيرة من القانونين كم تبعدين الآن ؟ |
| Aşkı uzaklaştırıyorsun gerçekten. | Open Subtitles | أنت تبعدين الحٌب عنكِ |
| Havalandırma odasından ne kadar uzaktasın? Emin değilim. | Open Subtitles | كم تبعدين عن غرفة التهوية؟ |
| Hep buradan bir adım uzaktasın. | Open Subtitles | دائما تبعدين نفسك |
| Ne kadar uzaklıktasın? | Open Subtitles | كم تبعدين عنّي ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 