"تبعد عنا" - Translation from Arabic to Turkish

• uzakta

Kore binlerce mil uzakta küçük bir adadır fakat orada olanlar her Amerikalı için önem arz etmektedir.
إن كوريا بلده صغيره تبعد عنا آلاف الأميال الرئيس هاري ترومان يوليو 1950 ولكن ما يحدث هناك يهم كل أمريكي

En yakın galaksiler bile milyonlarca ışık yılı uzakta.
فحتى أقرب المجرات تبعد عنا ملايين السنين الضوئية

9 Dolarlık otobüs bileti kadar. Cleveland 9 Dolar kadar uzak. - Mahkeme orada olduğu için bir suç uzakta.
نعم كليفلاند تبعد عنا بى تسعه دولارات _ كانت جريمه مشهوره هناك , المحكمه هناك _

Cennet Vadisi yalnızca birkaç gün uzakta! İlerlemeye devam edin.
فأرض المقام تبعد عنا بضعة أيام فقط، تحركوا...

Torrhen Kalesi buradan 40 fersah uzakta.
تورين سكوير تبعد عنا 40 ميلاً بالكاد

Ancak bu dünyalar milyonlarca kilometre uzakta olmalarına rağmen onları ışıkları sayesinde çok yakından tanıyoruz.
وعلى الرغم من أن تلك العوالم تبعد عنا ملايين الكيلومترات -فإننا -ومن خلال الضوء الصادر منها نعرفها معرفةً كبيرة

Kendisi şu anda 150 metre uzakta.
انها تبعد عنا 150 متراً تقريباً

Ambulans altı dakika uzakta, Callen.
إنَّ الإسعاف تبعد عنا "٦" دقائقٍ يا كالين

Danimarka ne kadar uzakta biliyor musun?
هل تعرف كم تبعد عنا "الدنمارك" ؟

Ne kadar uzakta?
كم تبعد عنا الأن..

- Yine de yetişemezler. Kruvazör ne kadar uzakta?
-كم تبعد عنا الطرادة؟

Bina buradan ne kadar uzakta?
كم من المسافة تبعد عنا (المنشأة) ؟