Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تبقيها مستيقظة" - Translation from Arabic to Turkish
-
onu uyutmuyordu
-
onu uyutmuyormuş
| Atlar onu uyutmuyordu. | Open Subtitles | الخيول تبقيها مستيقظة ؟ |
| Atlar onu uyutmuyordu. | Open Subtitles | الخيول تبقيها مستيقظة |
| Atlar onu uyutmuyormuş. | Open Subtitles | الخيول كانت تبقيها مستيقظة بالليل |
| Atlar onu uyutmuyormuş. | Open Subtitles | الخيول تبقيها مستيقظة |