"تتجنبينني" - Translation from Arabic to Turkish

• kaçıyorsun
• görmezden geliyorsun
• kaçıyormuşsun

Haftalardır benden kaçıyorsun.
أنتِ تتجنبينني منذ اسبوع - لا , لم أكن أتجنبك -

Beni öptün, ve ondan beri, benden kaçıyorsun.
, أنتِ من قبلني , و منذ ذلك الحين و أنتِ تتجنبينني . .

Vasiyetinde bana yer verdikten sonra da kaçıyorsun.
تتجنبينني حتى بعد إضافتي في وصيتكِ

Ve sanırım o günden beri beni görmezden geliyorsun.
واعتقد إنك كنتِ تتجنبينني منذُ ذلك الحين.

Sanki bütün hafta boyunca benden kaçıyormuşsun gibi hissettim.
اشعر انك كنت تتجنبينني طوال الاسبوع

Alex... hayır, seni istediğimi düşündüğün için benden... kaçıyorsun.
(أليكس) لا , أنتِ تتجنبينني لأنكِ تفترضين أنني أريدكِ

Benden kaçıyorsun.
أنتِ تتجنبينني أنا مشغولة .

- 3 haftadır benden kaçıyorsun.
-أنتٍ تتجنبينني منذ 3 أسابيع

Benden kaçıyorsun.
أنتِ تتجنبينني

Benden kaçıyorsun.
أنت تتجنبينني.

En fazla iki. Ayık olman lazım. Beni görmezden geliyorsun.
لازلت بحاجةٍ لك لأن تكون يقظاً. لقد كنتِ تتجنبينني.

Beni görmezden geliyorsun diye çok korktum.
‫أخشى أنك كنت تتجنبينني

Sanki benden kaçıyormuşsun gibi.
كانك تتجنبينني او ماشابه؟