"تتحدثون عني" - Translation from Arabic to Turkish

• hakkımda konuşuyorsunuz
• konuşuyordunuz

Siz ben burada değilmişim gibi, benim hakkımda konuşuyorsunuz.
كلكم تتحدثون عني كما لو انني لست موجودا

Siz de benim hakkımda konuşuyorsunuz. Açıklayayım.
يمكنني أيضاَ رؤية أنكم تتحدثون عني لذلك

Afedersiniz, siz ikiniz benim hakkımda mı konuşuyordunuz?
انا اسف, كنتم كلاكما تتحدثون عني ؟

- Benimle ilgili konuşuyordunuz.
.كنتم تتحدثون عني

- Benim hakkımda mı konuşuyordunuz?
-هل كنتم تتحدثون عني ؟