"تتحدث الفرنسية" - Translation from Arabic to Turkish

    • Fransızca biliyor
        
    • Fransızca konuşuyordu
        
    • Fransızca konuştuğunu
        
    • Fransızcan
        
    • Fransızca konuş
        
    • Fransızca bilmiyor
        
    • Fransızca konuşuyorsun
        
    • Fransızca konuşabiliyor
        
    • Fransızca konuşan
        
    • Fransızcayı
        
    • Fransızca konuşur
        
    • Fransızca konuşuyor
        
    Çok iyi Fransızca biliyor. Tercümanlık yapmayı kabul etti. Open Subtitles إنها تتحدث الفرنسية بطلاقة , و يسرها أن تترجم لكما
    Çok iyi Fransızca biliyor. Tercümanlık yapmayı kabul etti. Open Subtitles إنها تتحدث الفرنسية بطلاقة , و يسرها أن تترجم لكما
    Oh, doğru. Fransızca biliyor musunuz? Open Subtitles نعم هذا صحيح هل تتحدث الفرنسية ؟
    Amanda geçen yaz tatilden döndüğünde sular seller gibi Fransızca konuşuyordu. Open Subtitles أمندا ذهبت هناك الصيف الفائة ، و عندما عادت ، كانت تتحدث الفرنسية عمليا
    Fransızca konuştuğunu bilmiyordum. Open Subtitles لم أكن أعلم أنك تتحدث الفرنسية
    Fransızcan çok iyi. Open Subtitles انت تتحدث الفرنسية بشكل جيد
    Sen Fransızca konuş, Binbaşı. Peki. Open Subtitles أنت تتحدث الفرنسية أيها الرائد؟
    Fransızca bilmiyor musunuz? Open Subtitles ألا تتحدث الفرنسية ؟ ؟
    Nasıl oluyor da şivesiz Fransızca konuşuyorsun? Open Subtitles لماذا تتحدث الفرنسية بهذه اللهجة ؟
    Fransızca konuşabiliyor mu? Open Subtitles هل تتحدث الفرنسية ؟
    Oh, doğru. Fransızca biliyor musunuz? Open Subtitles نعم هذا صحيح هل تتحدث الفرنسية ؟
    Bekle biraz, karım Fransızca biliyor. Open Subtitles ـ اِنتظر، زوجتي تتحدث الفرنسية
    Bay Fiorentini, sanırım Fransızca biliyor. Open Subtitles سيد (فيورنتينى) ، انها تتحدث الفرنسية
    - Fransızca biliyor musun? - Hayır. Open Subtitles -هل تتحدث الفرنسية ؟
    Kız Fransızca konuşuyordu. Open Subtitles حسناً، لقد كانت تتحدث الفرنسية
    Kız Fransızca konuşuyordu. Open Subtitles حسناً، لقد كانت تتحدث الفرنسية
    Akıcı şekilde Fransızca konuştuğunu yaz. Open Subtitles إكتب أنها تتحدث الفرنسية بطلاقة
    Fransızcan çok iyiymiş. Open Subtitles إنك تتحدث الفرنسية بإتقان
    - Fransızca bilmiyor. Open Subtitles - هي لا تتحدث الفرنسية
    - Fransızca konuşuyorsun. Open Subtitles انك تتحدث الفرنسية
    Fransız-Kanadalı karakterlerin çoğunu canlı, komik, tutkulu, ilginç Fransızca konuşan kadınlar oluşturuyor. TED تتسم معظم شخصيات الفيلم بالحيوية والظرافة والشغف وينحدرون من أصول فرنسية كندية. ثمة امرأة تتحدث الفرنسية.
    Ah, Fransızcayı Senegal'deki kadar iyi konuşuyorsunuz. Open Subtitles آه، كنت تتحدث الفرنسية مثل العودة في السنغال.
    Fransızca konuşur musunuz? Open Subtitles هل تتحدث الفرنسية ؟
    Benim kini de -an-ana-ananaslı olsun! Greg ve Terry'nin kızı Fransızca konuşuyor ve yalnız Fransızca! Open Subtitles إبنة (غريغ) و(تيري) تتحدث الفرنسية والفرنسية فقط!

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more