"تتحدث عن نفسها" - Translation from Arabic to Turkish

• kendi adına konuşuyor
• kendilerini
• kendisini anlatıyor
• kendinden bahsediyordu

Puding. Çocuk yetiştirme tekniğimiz kendi adına konuşuyor.
قدرة إبننا على تكرار الكلام تتحدث عن نفسها.

Söyleyecek bir şey yok. kendi adına konuşuyor.
لا يوجد شيء لأقوله، إنها تتحدث عن نفسها

Saçma. O kendi adına konuşuyor Kit.
هذا هراء ، إنها تتحدث عن نفسها يا كيت

İstatistikler kendilerini yeterince açıklıyor aslında.
عظيم أن تكون معنا وأتعلم ، إن الإحصائيات تتحدث عن نفسها

Sanırım müziğim kendisini anlatıyor.
اعتقد بأن موسيقاي تتحدث عن نفسها

Bang Shil kendinden bahsediyordu galiba.
باغ شيل كانت تتحدث عن نفسها صحيح؟

Romdan gelen furfural, proteolitik enzim ananastan, alkol kendi adına konuşuyor.
"فورفورال" من الرم. إنزيمات بروتيوليتك الأناناس. الكحول تتحدث عن نفسها.

Bence parti kendi adına konuşuyor.
اعتقد ان هذه الحفله تتحدث عن نفسها

Ama, bu şey kendi adına konuşuyor... ve bunu kendi süslü diliyle ve hakaret eden mantığıyla her ne kadar sıkı savunursa savunsun, bütün bunlar ince, iğrenç, pis, çirkin bir pornografi.O bir pornograf.
لكن تلك الأشياء تتحدث عن نفسها... ومهما كانت محاولتها المستميته للدفاع عن ذلك بكلماتها المزخرفة ومنطقها المُشٍين كل ذلك عبارة عن قرف، فُحش، خلاعة قبيحة إنها مروجة خلاعة

Dediğim gibi kendi adına konuşuyor.
كما قلت، انها تتحدث عن نفسها

Yani, sanırım olgular kendilerini açıklayacaklar.
أقصد أعني أعتقد الحقائق تتحدث عن نفسها

Evet, bu şartlar kendilerini ifade ediyor.
حسنا ، هذه الحالات تتحدث عن نفسها

Gerçekler kendisini anlatıyor.
الحقائق تتحدث عن نفسها..

Belki de kendinden bahsediyordu.
ربما كانت تتحدث عن نفسها