| Neden onun için kavga ediyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تتقاتلان على رجل بأي حال ؟ لديه كل سحر مضرب بيسبول |
| Hey, ikiniz küçük çocuklar gibi kavga ediyorsunuz. | Open Subtitles | مهلا ، أنتما تتقاتلان مثل الأطفال الصغار. |
| Tanıştığınızdan beri kavga ediyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتما تتقاتلان منذ انت التقيتما بعضكما. |
| Altı üstü 9 dolarlık bir kase yüzünden birbirinizi boğazlayacaksınız. | Open Subtitles | أنتما تتقاتلان حتى الموت لأجل صحت قيمته 9 دولارات |
| pekala, siz ve başçavuş jefferies ne için kavga ettiniz? | Open Subtitles | عن ماذا كنت أنت و الرقيب الاول تتقاتلان ؟ |
| Tanıştığınızdan beri kavga ediyorsunuz. | Open Subtitles | لقد كنتما تتقاتلان منذ انت التقيتما بعضكما. |
| Sen ve Freddie ne için kavga ediyorsunuz? | Open Subtitles | (على ماذا تتقاتلان أنت و (فريدي |
| Neden kavga ediyorsunuz? | Open Subtitles | لماذا تتقاتلان ! |
| - Neden kavga ediyorsunuz? | Open Subtitles | لمّا تتقاتلان ؟ ! |
| Ben sadece paramı alacağım ve ikinizin tapu için kavga etmenize izin vereceğim. | Open Subtitles | سآخذ نقودي وأدعكما تتقاتلان فوق الُملكية |
| Hayatta olmanıza ve birbirinizi boğazlamamanıza çok sevindim. | Open Subtitles | أنا سعيدة لأن كليكما على قيد الحياة ولا تتقاتلان |
| Şimdi de birbirinizi mi öldüreceksiniz? | Open Subtitles | هل أنتم سوف تتقاتلان الآن؟ |
| - O zaman neden kavga ettiniz? | Open Subtitles | إذًا من كنتما تتقاتلان حولها؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 