"تتقاتلان" - Traduction Arabe en Turc

    • kavga ediyorsunuz
        
    • için kavga
        
    • birbirinizi
        
    • kavga ettiniz
        
    Neden onun için kavga ediyorsunuz? Open Subtitles لماذا تتقاتلان على رجل بأي حال ؟ لديه كل سحر مضرب بيسبول
    Hey, ikiniz küçük çocuklar gibi kavga ediyorsunuz. Open Subtitles مهلا ، أنتما تتقاتلان مثل الأطفال الصغار.
    Tanıştığınızdan beri kavga ediyorsunuz. Open Subtitles لقد كنتما تتقاتلان منذ انت التقيتما بعضكما.
    Altı üstü 9 dolarlık bir kase yüzünden birbirinizi boğazlayacaksınız. Open Subtitles أنتما تتقاتلان حتى الموت لأجل صحت قيمته 9 دولارات
    pekala, siz ve başçavuş jefferies ne için kavga ettiniz? Open Subtitles عن ماذا كنت أنت و الرقيب الاول تتقاتلان ؟
    Tanıştığınızdan beri kavga ediyorsunuz. Open Subtitles لقد كنتما تتقاتلان منذ انت التقيتما بعضكما.
    Sen ve Freddie ne için kavga ediyorsunuz? Open Subtitles (على ماذا تتقاتلان أنت و (فريدي
    Neden kavga ediyorsunuz? Open Subtitles لماذا تتقاتلان !
    - Neden kavga ediyorsunuz? Open Subtitles لمّا تتقاتلان ؟ !
    Ben sadece paramı alacağım ve ikinizin tapu için kavga etmenize izin vereceğim. Open Subtitles سآخذ نقودي وأدعكما تتقاتلان فوق الُملكية
    Hayatta olmanıza ve birbirinizi boğazlamamanıza çok sevindim. Open Subtitles أنا سعيدة لأن كليكما على قيد الحياة ولا تتقاتلان
    Şimdi de birbirinizi mi öldüreceksiniz? Open Subtitles هل أنتم سوف تتقاتلان الآن؟
    - O zaman neden kavga ettiniz? Open Subtitles إذًا من كنتما تتقاتلان حولها؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus