Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تتلق" - Translation from Arabic to Turkish
-
almadın
| Burada yaşıyoruz.. Kartlarımı almadın mı? | Open Subtitles | نحن نعيش هُنا , ألم تتلق رسائلي ؟ |
| Nerelerdeydin? Mesajımı almadın mı? | Open Subtitles | ألم تتلق رسائلي ؟ |
| Sam, soruşturmaya katılmak için gerekli eğitimi almadın. | Open Subtitles | سام)، إنك لم تتلق تدريبا مناسبا على التحقيق البوليسى. |
| - Mesajımı almadın mı? | Open Subtitles | لم تتلق رسالتي ؟ |
| Anne, mesajımı almadın mı? | Open Subtitles | أمي، ألم تتلق رسالتي؟ |
| - Mesajlarımı almadın mı? | Open Subtitles | -ألم تتلق رسائلي النصية؟ |