"تحاول خداعي" - Translation from Arabic to Turkish

    • kandırmaya çalışıyorsun
        
    • kandırmaya çalışma
        
    • kandırmaya çalışıyordun
        
    • kandırmaya çalışıyorsunuz
        
    • kazık atmayacağını
        
    • kandırmaya çalıştın
        
    Şu an beni kandırmaya çalışıyorsun, çünkü oyunu oynamamı istemiyorsun. Open Subtitles أنت تحاول خداعي بهذه لأنك لا تريدني أن ألعب بلعبة الفيديو
    Beni hiç de eşit olmayan bir takasla kandırmaya çalışıyorsun. Open Subtitles انت تحاول خداعي في هذه المقايضه
    Dur masallar anlatan, beni kandırmaya çalışma... Open Subtitles توقف عن رواية الحكايات لا تحاول خداعي
    Beni kandırmaya çalışıyordun. Open Subtitles كنت تحاول خداعي بنقود مؤشرة، أليس كذلك؟
    Beni kandırmaya çalışıyorsunuz. Open Subtitles انت تحاول خداعي
    Sen de işbirliğini çok çabuk önerdin. Senin kazık atmayacağını ben nereden bileyim? Open Subtitles لقد اقترحت بسرعة كيف لي أن أعلم بأنك لا تحاول خداعي
    Senden işe yaramaz salağın tekini öldürmeni istedim, ...ve sen beni kandırmaya çalıştın? Open Subtitles طلبت منك قتل أحمق عديم الفائدة و أنت تحاول خداعي الآن ؟
    Hâlâ oyalıyorsun. Hâlâ beni kandırmaya çalışıyorsun. Open Subtitles . مازلت تماطل ، انت مازلت تحاول خداعي
    Beni kandırmaya çalışma! Open Subtitles لا تحاول خداعي.
    Beni kandırmaya çalışma, Carter. Open Subtitles لا تحاول خداعي يا "كارتر".
    - Beni kandırmaya çalışma. Open Subtitles - لا تحاول خداعي
    Beni kandırmaya çalışıyordun. Open Subtitles كنت تحاول خداعي بنقود مؤشرة، أليس كذلك؟
    Beni kandırmaya çalışıyordun! Open Subtitles لقد كنت تحاول خداعي ؟
    Beni kandırmaya çalışıyorsunuz. Open Subtitles لا أنت تحاول خداعي
    Bana kızgınsınız, bu yüzden beni kandırmaya çalışıyorsunuz. Open Subtitles لأنك غاضب مني انت تحاول خداعي
    Sen beni kandırmaya çalıştın! Open Subtitles لقد كنت تحاول خداعي اذا ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more