"تحدّثنا في" - Translation from Arabic to Turkish

    • konuştuk
        
    • konuşabilir
        
    Her şeyden konuştuk. Harikaydı. Open Subtitles اسمعي، لقد تحدّثنا في كل شيء فحسب وكان الأمر عظيماً
    Defalarca konuştuk bunu. Silah nerede? Open Subtitles لقد تحدّثنا في هذا فأين السلاح؟
    Bunları konuştuk. Open Subtitles لقد تحدّثنا في الأمر.
    - Bunu daha sonra konuşabilir miyiz? Open Subtitles حسناً، هلاّ تحدّثنا في هذا لاحقاً؟
    Sakıncası yoksa içeride konuşabilir miyiz? Tabii. Open Subtitles -هل تمانعين لو تحدّثنا في الداخل؟
    Ve üstelik konusunu bile açmamamız gereken konularda konuştuk tek gecelik ilişkiler falan filan. Open Subtitles حتّى أنّنا تحدّثنا في أمورٍ ماكانعليناالتحدّثعنها ... - علاقتي العابرة مثلاً ... -علاقة عابرة؟
    Yapma, bunu daha önce de konuştuk, Jamie. Open Subtitles بربّك! لقد تحدّثنا في هذا يا (جيمي)
    Ambarda konuşabilir miyiz? Open Subtitles هلا تحدّثنا في الحظيرة؟
    - Daha rahat bir yerde konuşabilir miyiz? Open Subtitles ) -هلا تحدّثنا في مكان أكثر خُصوصيّة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more