"تخبريني أنه" - Translation from Arabic to Turkish

• olduğunu söylememiştin
• bana söylemedin
• olduğunu söyleme

Durumun böyle olduğunu söylememiştin.
لم تخبريني أنه هذا.

Şüpheci biri olduğunu söylememiştin.
لم تخبريني أنه شكاك

Doğum günün olduğunu söylememiştin. - Kusura bakma.
لم تخبريني أنه عيد ميلادك

Orada olacağını neden bana söylemedin?
لِم لم تخبريني أنه سيكون هناك؟

Bir kızım olduğunu bana söylemedin.
لم تخبريني أنه كانت لدي طفلة

O bir sosyopat, onun bana sosyopat olduğunu söyleme.
إنه مختل عقلياً, إنكِ لم تخبريني أنه مختل عقلي

Bir ilişki için boş vaktimin olduğunu söyleme bana.
لا تخبريني أنه لدي الوقت لأقيم علاقة

Doğum günün olduğunu söylememiştin bana!
لم تخبريني أنه عيد ميلادك!

Bana O olduğunu söylememiştin.
لم تخبريني أنه هو المسؤول!

Bana burada bir cadının daha olduğunu söylememiştin. Söylemedim mi?
لم تخبريني أنه هناك (ساحرة) اخرى هنا.

Onun cerrah olduğunu neden bana söylemedin?
لم لم تخبريني أنه جراح؟

- Sebebin Lester olduğunu söyleme sakın.
هل هناك شخص آخر, فقط لا تخبريني أنه (ليستر)

- Bahsettiğin adamın o olduğunu söyleme sakın.
لا تخبريني أنه هو