| Bu işte 1 00 milyon dolarımız var, yani hayal kırıklığına uğratma beni. | Open Subtitles | تقدر قيمة الرهان بـ 100 مليون في هذه الحالة لا تخذليني أعطيني شيئاً خاصاً |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | اوه, هيا لا تخذليني الآن |
| Tamam ama sadece bir dakikalığına, Anna Vasilievna. Beni pişman etmeyin. | Open Subtitles | حسناً، لكن لديك دقيقة واحدة فقط (آنا فاسيليفنا)، لا تخذليني |
| Tamam ama yalnızca bir dakikalığına, Anna Vasilievna. Beni pişman etmeyin. | Open Subtitles | حسناً، لكن لديك دقيقة واحدة فقط (آنا فاسيليفنا)، لا تخذليني |
| Sevgilim, beni yüz üstü bırakmayacağını biliyorum. | Open Subtitles | عزيزتي، علمت انك لن تخذليني. |
| Desteğine ihtiyacım var. Beni yarı yolda bırakma. | Open Subtitles | انا احتاج اليك فلديك الخبرة اكثر مني فلا تخذليني |
| Spor programım, yüzümü kara çıkarma sakın! | Open Subtitles | تماريني الرياضية، لا تخذليني الآن! |
| Hadi, beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | اوه, هيا لا تخذليني الآن |
| - Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | ! لا تخذليني - . لكن لا تنسى - |
| Sana bir şans vereceğim ama beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | سأعطيكِ فرصتك، لكن لا تخذليني |
| Lütfen beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | أرجوك لا تخذليني |
| Beni hayal kırıklığına uğratma. | Open Subtitles | رايلي) انا اضع مستقبلي بين يديك) لا تخذليني |
| - Bana borçlusun, Christine. - Evet, evet. Beni yüz üstü bırakma. | Open Subtitles | إنك مدينة لي لا تخذليني |
| Hadi, bebeğim, beni yüz üstü bırakma. | Open Subtitles | هياياعزيزتي, لا تخذليني. |
| Ve beni yarı yolda bırakmayacaksın. | Open Subtitles | و أنتِ لن تخذليني |
| Bizi yarı yolda bırakma, uğraştıklarımız çok tehlikeli adamlar. | Open Subtitles | لا تخذليني إنهم خطرون جداً |
| Sakın yüzümü kara çıkarma. | Open Subtitles | لا تخذليني |
| yüzümü kara çıkarma, Margaret. | Open Subtitles | لا تخذليني (مارغريت). |