"تخسر وظيفتك" - Translation from Arabic to Turkish

• işini kaybedersin
• İşini kaybedersen
• işinizi kaybedebilirsiniz

Eğer o uçağa binersen, .. iniş yaptığı an işini kaybedersin.
إذا صعدت على متن تلك الطائرة، سوف تخسر وظيفتك عندما تهبط.

Eğer o uçağa binersen, ..iniş yaptığı an işini kaybedersin.
إذا صعدت على متن تلك الطائرة، سوف تخسر وظيفتك عندما تهبط.

Bunu yaparsan işini kaybedersin de ondan.
ذلك لأن كنت تخسر وظيفتك لو كنت فعلت.

İşini kaybedersen, başka bir tane bulursun. Kovulursan...
تخسر وظيفتك فتجد غيرها ...أما إن طردك

Soruşturma altındasınız. İşinizi kaybedebilirsiniz.
أنت رهن تحقيق، وقد تخسر وظيفتك.

Memur Bellick, ikimizde biliyoruz ki bir mahkumun tıbbi bakımını geri çevirmek kanuna aykırıdır ve bu yüzden işinizi kaybedebilirsiniz.
لكن أيها الضابط (بيليك) كلانا يعلم أنه ممنوع تجاهل الرعاية الطبية لمريض و يمكن أن تخسر وظيفتك مقابل هذا

Memur Bellick, ikimiz de biliyoruz ki bir mahkumun tıbbi bakımını geri çevirmek kanuna aykırıdır ve bu yüzden işinizi kaybedebilirsiniz.
لكن أيها الضابط (بيليك) كلانا يعلم أنه ممنوع تجاهل الرعاية الطبية لمريض و يمكن أن تخسر وظيفتك مقابل هذا