"تذاكرك" - Translation from Arabic to Turkish

    • biletleriniz
        
    • biletlerini
        
    • Biletlerinizi
        
    • biletlerin
        
    • biletin
        
    • biletini
        
    • Biletiniz
        
    • biletleri
        
    • biletlerinize
        
    Helen Sharp'ın kitap partisi için biletleriniz. Open Subtitles تذاكرك لحفلة إفتتاج كتاب هيلين شارب
    İşte biletleriniz, ve içine biraz ekstra attım. -Harika, sağol. Open Subtitles هذه تذاكرك وضعت تذكرتين إضافية
    Ne yapıyorsun? Tutuklanacaksın. - biletlerini satma, olur mu? Open Subtitles لا تبيع تذاكرك حسنا لهذا السبب أنتي جريتي كل الميدان
    Biletlerinizi kontrol edeyim. - Güzel elbise. Bu kırbaç mı? Open Subtitles أرنى تذاكرك رداء جميل هل هو من كول ويب ؟
    Evet, senin biletlerin. Bize aldıkların. Open Subtitles يييه , تذاكرك التي جلبتها لنا
    Pittsburg'da biletin, National Şirketi'nde, Peder Henderson adına bekliyor olacak. Open Subtitles فى بيتسبرغ تذاكرك ستكون فى مكتب خدمه المواطنين باسم الاب هندرسون
    Bir dahaki sefere, biletini yetkili satış gişelerinden almayı dene. Open Subtitles في المرة القادمة, حاول شراء تذاكرك في موقع مبيعات معتمد
    - Biletiniz birkaç hafta içinde gönderilecek. Open Subtitles حسنا إذن، ستحصل على تذاكرك بعد بضعة أسابيع
    Fever in the Blood'da biletleri bile satamadın. Open Subtitles حرارة في دمائنا" " أنت لا تستطع حتى أن تتخلص من تذاكرك
    Kazandığınızı duyduk ve Fhloston biletlerinize ihtiyacımız var. Open Subtitles لقد سمعنا عن حظّك السعيد ونحتاج تذاكرك لفهلوستون
    biletleriniz Bay Baker. Open Subtitles والآن تفضل تذاكرك يا سيد "بيكر"
    Dubai uçağı geceden ordan ayrılır. biletleriniz. Open Subtitles طيران "دبي" ليلاً من هناك تذاكرك
    İşte biletleriniz. Open Subtitles هذه تذاكرك
    İşte biletleriniz. Open Subtitles هذه تذاكرك
    Tutuklanacaksın. - biletlerini satma, olur mu? - Tüm sahayı bu yüzden mi koştun? Open Subtitles لا تبيع تذاكرك حسنا لهذا السبب أنتي جريتي كل الميدان
    - Delma, hâlâ biletlerini almadığını biliyorum. Open Subtitles بأنه كان شيء مهم ديلما أعلم بأنك لم تشتري تذاكرك بعد
    Polislere bana kötü davrandığını, o yüzden de biletlerini çalıp tuvalete attığımı söylerim. Open Subtitles ساقول للشرطة أنك عاملتني بشكل مزر لذا سرقت تذاكرك و طردتهم بالمرحاض
    Bu akşamki "Jingle Ball" için de çekiliş Biletlerinizi almayı unutmayın. Open Subtitles ولا تنسى أن تشتري تذاكرك لهذه الليلة لحضور الأغنية
    Biletler, gelin Biletlerinizi alın. Open Subtitles تذاكر. تذاكر. احصل على تذاكرك.
    Hop, Phillies biletlerin bende. Böyle bir yere hiç gir... Open Subtitles حصلت على تذاكرك.
    - Fiji biletlerin. - Ah. Open Subtitles (ها هى تذاكرك إلى (فيجى
    Biliyorum zamanı değil ama New York'a gidiş biletin. Open Subtitles أعلم أنه ليس وقت مناسب ولكن هذه تذاكرك الى نيويورك
    biletini alıp sezonun en iyi avı olarak görürdüm. Open Subtitles حسناً، قد أستطيع أخذ تذاكرك بما أنها الأفضل لهذا الموسم
    Teşekkürler. Biletiniz. Open Subtitles شكرا,إنتظر هاهى تذاكرك
    biletleri satmalıyız. Open Subtitles علينا بيع تذاكرك
    Kazandığınızı duyduk ve Fhloston biletlerinize ihtiyacımız var. Open Subtitles لقد سمعنا عن حظّك السعيد ونحتاج تذاكرك لفهلوستون

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more