"ترتل" - Translation from Arabic to Turkish

    • Turtle
        
    Çünkü yeni gibi duruyor ve üstünde "Turtle Bay Resort" yazıyor. Open Subtitles لأنّها تبدو جديدة، و مكتوبٌ عليها منتجع "ترتل باي ريزورت".
    Belki Turtle, Sloan, Ronda ve lanet bebek de yönetebilir. Open Subtitles ربما (ترتل)، أو (سلون)، أو (روندا)، أو الطفل اللعين يستطيع
    Turtle Bay'deki 53'ünci caddedeki bir binanın planları. Open Subtitles خريطة لبناية في شارع 53 ترتل راي
    Siz daha Turtle Koyu'na varmadan biz eve gitmiş oluruz. Open Subtitles سوف نعود إلى المنزل (قبل أن تصلا إلى (ترتل بيتش
    Valerie Bestin'in, Agile Turtle isimli bir online şirkette finans yöneticisi olduğunu öğrendik. Open Subtitles "وجدنا أن "فاليري بيستن هي مديرة مالية (في شركة على الإنترنت تدعى (أجايل ترتل
    Kuzey sahilindeymiş. Turtle Bay Resort'da bir işe girmeye çalışıyormuş. Open Subtitles {\pos(190,230)}إنّه على الشاطئ الشماليّ، يحاول الحصول على عملٍ في منتجع "ترتل باي".
    Henry Peck, otuz üç yaşında, bekâr ve Turtle Bay'da yalnız yaşıyor. Open Subtitles (هنري بِك)، في 33 من عمره، لم يتزوّج قطّ، يعيش في "ترتل باي".
    Turtle ve yemeklere harcamadığını biliyorum. Open Subtitles أعني، أنا أعرف بأنّك لم تصرفها على (ترتل) والخدمات الحرفية
    Sakin ol. Turtle daha kalabalık olursa iyi olacağını düşündü. Open Subtitles اهدأ، فـ (ترتل) رأى أن نحضر جمهوراً كبيراً
    Turtle üzgünüm ama şu an kendi sorunlarım var. Open Subtitles أسمع (ترتل)، أنا آسف لكن لدي مشاكلي الخاصة الأن
    Turtle galiba eğlence anlayışımız farklı. Open Subtitles ترتل)، أظن أننا نعرف "المتعة" بشكل مختلف)
    Ronda, Turtle utangaç ve senden gerçekten hoşlanıyor. Open Subtitles أسمعي، (روندا) ترتل) خجول) وهو معجب بكِ فعلاً
    - Bunu yapmazsın! - Buna değmez Turtle. Open Subtitles لن تفعليها - الأمر لا يستحق ذلك، (ترتل) -
    - Teşekkürler. - Entourage'dan Turtle imzaladı Open Subtitles إنّها موقّعة من (ترتل) من "إنتوراج ".
    Ibiza'dayız Turtle. Onlar beni buldu. Open Subtitles نحن في أبيزا، (ترتل) هم من أتوا إليّ
    Sal "Turtle" Assante de vardı. Open Subtitles (فقد كان هنالك (سول " ترتل" أسانتي
    Vince'in değil, Turtle'ın evi. Open Subtitles إنّه ليس منزل (فينس) بل (منزل (ترتل
    Turtle ve Ronda gibi mi? Open Subtitles أوه، تعني مثل (ترتل) و (روندا) ؟
    Git artık. Kapıyı biliyorsun Turtle. Open Subtitles (ارحل ، أنت تعرف طريق الخروج (ترتل
    Harbici adamlar viski içer Turtle. Open Subtitles الرجال الحقيقيون يشربون الويسكي، (ترتل)

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more