"ترى أي" - Translation from Arabic to Turkish

• görüyor
• görebiliyor
• nedir görmemişsin
• görmedin
• görmemişsindir herhalde

Bunlara bakmanın zor olduğunu biliyorum, ama farklı bir şey görüyor musunuz?
أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟

Şunun gibi, burada, şimdi, şuradaki silahı görüyor musun, fakat hiç silahın ateşlendiğini görmezsin, vurma efekti kullanıyoruz.
كما يفعلون, هنا , الآن الآن, ترى البندقية هناك. لكنك لن ترى أي طلق ناري, نستخدم الضربات القاضية

Kaptan, artık sis dağıldı, hiç kimseyi görüyor musun? -Tek bir canlı yok.
حسناً أيها القبطان الآن رُفِع الضباب، هل ترى أي شخص؟

Artık gözleriyle maddeleri göremiyor ama zamanın ötesini görebiliyor.
الأن عيناها لا ترى أي شيء مادي ولكنها يمكن رؤية ما وراء الزمن

- Bu adamla Raj arasında bir bağlantı görebiliyor musun?
هل ترى أي صلة بين هذا الرجل وراج؟

Sen mücadele nedir görmemişsin daha.
لم ترى أي قتال بعد

- Hayır. Gözlerin kapalı görüş açısı sayesinde sen de bir şey görmedin herhalde.
كلا , أعتقد أنك لم ترى أي شيئ أيضاً بسبب إغلاق عينيك

Ele geçirilmiş çocuk görmemişsindir herhalde.
أخمن أنك لا لم ترى أي أطفال مسخرين

Çalışanlarımdan sigara içen bir tane bile görüyor musunuz?
قوانين الحرائق هل ترى أي من عمالي يدخنون؟

Ben tanık falan görmüyorum. Lamar, sen görüyor musun?
أنا لا أرى أي شهود هل ترى أي شهود يا لامار؟

Ringe çıktığımda nasıl bir kafada olduğumu görüyor musun?
الآن عندما أذهب في الحلبة ، هل ترى أي نوع من العقل وصلت الآن؟

- Olaya karışan herkesi bu salonda görüyor musun?
هل ترى أي من أولئك الأشخاص حاضرين في المحكمة الآن؟ أجل.

Etrafınıza bir bakın bakalım. Herhangi bir işaret, tabela bir şey görüyor musunuz?
ألق نظرة حولك هل ترى أي لافتة في الشارع؟

Bir şey görebiliyor musun?
حسناً هل يمكنك ان ترى أي شيء ؟

- Bundan sonra kamera yok. - Ve sen bunların hiçbirini görmedin mi?
من هنا إلى هناك لا يوجد كاميرات ولم ترى أي من هذا؟

Ele geçirilmiş çocuk görmemişsindir herhalde.
أعتقد أنك لم ترى أي أطفال مستعبدين