| Bunlara bakmanın zor olduğunu biliyorum, ama farklı bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | أعلم أنه من الصعب النظر لهذه ولكن هل ترى أي شيء مختلف؟ |
| Şunun gibi, burada, şimdi, şuradaki silahı görüyor musun, fakat hiç silahın ateşlendiğini görmezsin, vurma efekti kullanıyoruz. | TED | كما يفعلون, هنا , الآن الآن, ترى البندقية هناك. لكنك لن ترى أي طلق ناري, نستخدم الضربات القاضية |
| Kaptan, artık sis dağıldı, hiç kimseyi görüyor musun? -Tek bir canlı yok. | Open Subtitles | حسناً أيها القبطان الآن رُفِع الضباب، هل ترى أي شخص؟ |
| Artık gözleriyle maddeleri göremiyor ama zamanın ötesini görebiliyor. | Open Subtitles | الأن عيناها لا ترى أي شيء مادي ولكنها يمكن رؤية ما وراء الزمن |
| - Bu adamla Raj arasında bir bağlantı görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي صلة بين هذا الرجل وراج؟ |
| Sen mücadele nedir görmemişsin daha. | Open Subtitles | لم ترى أي قتال بعد |
| Sen mücadele nedir görmemişsin daha. | Open Subtitles | لم ترى أي قتال بعد |
| - Hayır. Gözlerin kapalı görüş açısı sayesinde sen de bir şey görmedin herhalde. | Open Subtitles | كلا , أعتقد أنك لم ترى أي شيئ أيضاً بسبب إغلاق عينيك |
| Ele geçirilmiş çocuk görmemişsindir herhalde. | Open Subtitles | أخمن أنك لا لم ترى أي أطفال مسخرين |
| Çalışanlarımdan sigara içen bir tane bile görüyor musunuz? | Open Subtitles | قوانين الحرائق هل ترى أي من عمالي يدخنون؟ |
| Ben tanık falan görmüyorum. Lamar, sen görüyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أرى أي شهود هل ترى أي شهود يا لامار؟ |
| Ringe çıktığımda nasıl bir kafada olduğumu görüyor musun? | Open Subtitles | الآن عندما أذهب في الحلبة ، هل ترى أي نوع من العقل وصلت الآن؟ |
| - Olaya karışan herkesi bu salonda görüyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي من أولئك الأشخاص حاضرين في المحكمة الآن؟ أجل. |
| Etrafınıza bir bakın bakalım. Herhangi bir işaret, tabela bir şey görüyor musunuz? | Open Subtitles | ألق نظرة حولك هل ترى أي لافتة في الشارع؟ |
| - Bu adamla Raj arasında bir bağlantı görebiliyor musun? | Open Subtitles | هل ترى أي صلة بين هذا الرجل وراج؟ |
| Bir şey görebiliyor musun? | Open Subtitles | حسناً هل يمكنك ان ترى أي شيء ؟ |
| - Bundan sonra kamera yok. - Ve sen bunların hiçbirini görmedin mi? | Open Subtitles | من هنا إلى هناك لا يوجد كاميرات ولم ترى أي من هذا؟ |
| Ele geçirilmiş çocuk görmemişsindir herhalde. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم ترى أي أطفال مستعبدين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 