"تريدون أن تصبحوا" - Translation from Arabic to Turkish

• olmak istediğinizi
• olmak istiyorsunuz

Çocuklar, Maggie Anne'ye büyüyünce ne olmak istediğinizi söyleyin bakalım.
اخبروا الأم ماجي ماذا تريدون أن تصبحوا عندما تكبرون

Zengin olmak istediğinizi söylediniz, artık zenginsiniz.
قلتم إنّكم تريدون أن تصبحوا أثرياء. والآن أنتم أثرياء.

Büyüdüğünüzde McCann gibi olmak istediğinizi biliyorum.
أعلم أنكم تريدون أن تصبحوا مثل "ماكان" عندما تكبرون.

Madem hepiniz madenci olmak istiyorsunuz o zaman gidip olun.
كلكم تريدون أن تصبحوا عمال فى المنجم لتصبحوا كما تريدون

Neden böyle önemsiz bir varlık olmak istiyorsunuz?
لماذا تريدون أن تصبحوا كهذه الكائنات التافهه؟

Onlara her zaman yaptığım gibi sordum: ''Büyüyünce ne olmak istiyorsunuz?''
وسألتهم، كالعادة، "ماذا تريدون أن تصبحوا عندما تكبرون؟"