| Gerçeklerden mi bahsetmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عن الحقيقة ؟ |
| Gerçeklerden mi bahsetmek istiyorsunuz? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عن الحقيقة ؟ |
| O benim kız arkadaşım. Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج |
| O benim kız arkadaşım. Muhtemelen mezuniyet balosu hakkında konuşmak istiyor. | Open Subtitles | إنها صديقتي, لعلها تريد أن تتحدث عن خطة حفل التخرج |
| Selam. Biliyorum bir şey konuşmak istiyorsun, ama önce ben başlayabilir miyim? | Open Subtitles | ،مرحبا، أعلم أنك تريد أن تتحدث عن أمر ما لكن هل يمكن أن أبدأ أولـاً؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عن سبب القبض عليك؟ |
| Hiçbir şey hakkında konuşmak istersen devam et, dinliyorum. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تتحدث عن أي شيء تريده هيا ، فأنا أستمع إليك |
| Ve bunun hakkında konuşmak istemiyor musun? | Open Subtitles | ولا تريد أن تتحدث عن الأمر الآن؟ |
| - Sadece konuşmak istiyorum. - Ne hakkında konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | أريد فقط التحدث تريد أن تتحدث عن ماذا، اتفقنا؟ |
| Şu anda cidden bunu mu konuşmak istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عن هذا الأن ؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | هل تريد أن تتحدث عن ذلك؟ |
| Bu konuda konuşmak ister misin? | Open Subtitles | فونت كولور = "# FA6745" (نظارات كلينك) تريد أن تتحدث عن ذلك؟ |
| Dizi hakkında konuşmak istersen, olur. | Open Subtitles | تريد أن تتحدث عن العمل , حسنا |
| Bunun hakkında konuşmak istemiyor. | Open Subtitles | هي لا تريد أن تتحدث عن ذلك |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 