| Gözlerle, gülüşle, söylediklerimizle aldatmak o kadar zor olmayabilir ama beden, o sevebilen bölümler doğruyu söylemek ister. | Open Subtitles | ولكن بأجسامنا.. وبهذه الأجزاء من الجسم التي يمكن أن تحب, هذه الأجزاء تريد قول الحقيقة. |
| Evdekilere bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قول شيء للناس بالموطن الأصلي؟ |
| söylemek istediğin bir şey var mı Sam? | Open Subtitles | هل انت متأكد انك لا تريد قول شيئ ؟ |
| Bunu söylemek istediğin için söylüyorsun. | Open Subtitles | اعتقد انك تريد قول هذا لإنك تقول هذا |
| -Selam. Kameraya merhaba demek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قول مرحباً |
| Bir şey mi söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | فليني: ما هو، أبّ؟ أنت تريد قول الشيء؟ |
| Kalbim senin ne kadar tatlı olduğunu anlasın diye o dediğinden önce ya da sonra "Evet, bayan"ya da "Evet anne", demek istemiyor musun Odell? | Open Subtitles | ألا تريد قول نعم سيدتي أو نعم ماما قبل هذا أو بعده ؟ ليشعر قلبي كم أنت لطيف ؟ |
| Bana bir şey mi söyleyecektin? | Open Subtitles | هل تريد قول شئ ؟ |
| Savunmanız için bir şey söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد قول اي شئ لتدافع به عن نفسك؟ |
| Bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | هل تريد قول شيء هل تريد قول شيئاً ليّ ؟ |
| Christos, bir şey söylemek ister misin? | Open Subtitles | كريستوس , هل تريد قول شيء ما ؟ |
| Bir şeyler söylemek ister misiniz? | Open Subtitles | هل تريد قول بعض الكلمات؟ |
| - söylemek istediğin başka bir şey mi vardı? | Open Subtitles | هل تريد قول شيء آخر؟ |
| söylemek istediğin bir şey mi var? | Open Subtitles | هل تريد قول شيء ما؟ |
| Neden söylemek istediğin şeyi söylemiyorsun? | Open Subtitles | لماذا لا تريد قول ما تريد ؟ |
| "Laboratuar Kralı" demek ister misin? | Open Subtitles | -هل تريد قول "ملك المختبر"؟ |
| - Başka bir şey demek ister misin? | Open Subtitles | - الا تريد قول شيئا ؟ |
| Beni incitecek şeyler söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | -بالضبط. أنت تريد قول أشياء تؤذيني وتجرحني. |
| bir şey mi söylemek istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد قول شيء ؟ |
| -Ama birşey söylemek istiyorsun. | Open Subtitles | ولكنك تريد قول شيء ما |
| Öyle demek istemiyor fakat, bir avcı olarak berbatım. | Open Subtitles | هي لا تريد قول ذلك لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً |
| Bir şey mi söyleyecektin? | Open Subtitles | ألا تريد قول شييء؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 