Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"تسير أفضل" - Translation from Arabic to Turkish
-
iyi gidiyor
| - İşler beklediğimizden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أن الأمور تسير أفضل مما نتوقع. |
| İşler tahminmizden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أن الأمور تسير أفضل مما نتوقع. |
| - KULLANILMlŞ EŞYA. Beklediğimden çok daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | إنها تسير أفضل بكثير مما كنت أتوقع |
| Beklediğimden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | الأمور تسير أفضل مما توقعت |