Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تسير أفضل" - Traduction Arabe en Turc
-
iyi gidiyor
| - İşler beklediğimizden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أن الأمور تسير أفضل مما نتوقع. |
| İşler tahminmizden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | يبدو أن الأمور تسير أفضل مما نتوقع. |
| - KULLANILMlŞ EŞYA. Beklediğimden çok daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | إنها تسير أفضل بكثير مما كنت أتوقع |
| Beklediğimden daha iyi gidiyor. | Open Subtitles | الأمور تسير أفضل مما توقعت |