"تصحيحها" - Translation from Arabic to Turkish

    • düzeltildi
        
    • Sezon
        
    • düzeltilebilir
        
    == senkronizasyon, düzeltildi elderman == @elder_man Open Subtitles == متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = "# 00FF00" elderman == لون الخط = "# 00FFFF" @ elder_man
    == senkronizasyon, düzeltildi elderman == @elder_man Open Subtitles == متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = "# 00FF00" elderman == لون الخط = "# 00FFFF" @ elder_man
    Tabela düzeltildi. Open Subtitles الإشارة تم تصحيحها
    Sezon 9. Bölüm "Tırmanış" Open Subtitles متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = # 00FF00 elderman لون الخط = # 00FFFFelder_man
    The Big Bang Theory, 10. Sezon, 6. Bölüm "Fetal Tekme Katalizörü" Open Subtitles متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = "# 00FF00" elderman لون الخط = "# 00FFFF" @ elder_man
    Ve oğlunuzun, oğlunuzun düzeltilebilir ve düzeltilecek bir durumda olduğunu kabul edeceksiniz. Open Subtitles وتصل لمرحلة أنّ ابنك... إنّ ابنك... يعاني من حالة يمكن وسيتم تصحيحها.
    Ama hatalar her zaman düzeltilebilir. Open Subtitles لكن جميع الأخطاء يمكن تصحيحها دائماً
    The Big Bang Theory, 10. Sezon, 12. Bölüm "Tatil Özetlemesi" Open Subtitles متزامنة، تصحيحها عن طريق لون الخط = "# 00FF00" elderman لون الخط = "# 00FFFF" @ elder_man
    The Big Bang Theory, 10. Sezon, 16. Bölüm "Harçlık Buharlaşması" Open Subtitles متزامنة، تصحيحها عن طريق elderman elder_man

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more