Saçmalamayı kesip oylama yapalım. | Open Subtitles | أوقفوا كل هذا الهراء و لنسمع تصويتاً لما أقوله |
oylama gerektirir ve Bayan Başkan, adaylığımı koyuyorum. | Open Subtitles | يتطلّبُ تصويتاً. و خمّني ماذا يا سيّدتي العمدة، سأترشّح. |
Şimdi, eğer hemfikirsek, bir oylama yapabilir ve sanırım doğru yöne ilerlemeye başlayabiliriz. | Open Subtitles | ...إذا وافقنا جميعاً على هذه , يمكننا أن نقيم تصويتاً و أعتقد أنه يمكننا أن نبدأ في الاتجاه الصحيح |
Bir oy hakkım olmalı. İnsan en azından renk seçeneklerini falan gösterir. | Open Subtitles | كنت لأجري تصويتاً أو ربما أروني عينات من القماش |
Ben onla uğraştıkça oy birliği sağlanacak. Bunun üzerine bahse bile girebiliriz. | Open Subtitles | بحلول الوقت الذي أنا معه سيكون تصويتاً بالاجماع |
Bence silahlı güvenliği oya sunmanın vakti geldi. | Open Subtitles | أعتقد انه حان الوقت لنجري تصويتاً على أمن مسلّح |
Sanırım herkesin ne düşündüğünü görmek için Kasırgalar'ın bir oylama yapması gerek. | Open Subtitles | أعتقد بأن الـ(سايكلونز)ِ يجب عليهم أن يعملوا تصويتاً ليروا موقف الناس |
Bu bir oylama değil. Anne lütfen. | Open Subtitles | هذا ليس تصويتاً. |
Kapalı oylama olacak. | Open Subtitles | سيكون هذا تصويتاً مغلقاً |
oylama şart. | Open Subtitles | يجب أن نجري تصويتاً |
-Bir oylama daha yapacağız. | Open Subtitles | -سنجري تصويتاً آحر |
- oylama yaptık. - Anlıyorum da... | Open Subtitles | -أجرينا تصويتاً |
Horace... oylama yapmalısın. | Open Subtitles | (هوريس)، يجب أن تقيم تصويتاً |
Yapıyorum da. Ve eğer katılmıyorsan bana oy toplayıp yerime geçebilirsin. | Open Subtitles | أنا أقوم بفعل الصواب, و إنْ لم تقتنع, أجر تصويتاً و خذ مكاني |
Tamam, bir oya karsilik iki oy. | Open Subtitles | حسناً، ذلك كان تصويتاً ل "لا" من يُصوّت ل"نعم"؟ |
Diktatörlüğün hüküm sürdüğü bir yerde oylamak oy birliği değildir. | Open Subtitles | التصويت في الدكتاتورية لا يُعدّ تصويتاً |
7 Numara delikli, oy yok. | Open Subtitles | لا تعد تصويتاً -بطاقة مخرومة رقم سبعة .. لا تعد تصويتا . |
Hemen H.R. 505 tasarısı için oy çağrısı yapıyorum, | Open Subtitles | أطلب تصويتاً فورياً لـ"إتش. آر. |