"تطلقي النار" - Translation from Arabic to Turkish

• Ateş
• vurma
• vuramazsın
• vurmak
• vurmadın
• vurmayacaksın
• vurmanı

Sullivan, sen öne geç. Eğer yumurtayı tutuyorsa, Ateş etme.
سوليفان ,ستكوني بالقدمه ,اذا كان ممسك بالبيضه لا تطلقي النار

Görüyormusun, ikinci ve üçüncü kaburga arasına Ateş ediyorsun saaat 11:00 yönünde.
أتري تطلقي النار بين الضلعين الثالث والرابع شمال الجهة اليسرى فوق الحلمة

Ve bir de, yüzüme Ateş etme olur mu? Annem cesedime bakmak ister.
ولا تطلقي النار على وجهي لأن أمّي ستريد تابوت مفتوح.

Beni vurma, sadece kahvaltı etmek istiyorum.
لا تطلقي النار لقد ذهبت لأحضار الفطور ماذا جرى لك ؟

Küçük bir silah için büyük sözler bunlar. Hepimizi vuramazsın.
هذا كلام كبير لمسدس صغير لا يمكنكِ أن تطلقي النار علينا جميعًا

Daha yeni doğmuş birisini vurmak sportmenliğe aykırıdır.
ليس من الروح الرياضية أن تطلقي النار على شخص عاش لتوه ثانية

O yüzden istasyonda beni vurmadın.
لذلك لم تطلقي النار على رصيف المحطة

Beni vurmayacaksın, değil mi?
لن تطلقي النار علي، أليس كذلك؟

Bana içerde müşteriler varken camekana Ateş etmediğini söyle.
اخبريني انك لم تطلقي النار على النافذة وبوجود الزبائن

Bekle. Lütfen. Ateş etmeyin, konuşalım.
إنتظري أرجوك، لا تطلقي النار دعينا نتحدث

Sullivan, sen öne geç. Eğer yumurtayı tutuyorsa, Ateş etme.
سوليفان ,أنتي أذهبي للأمام أذا كان يمسك البيضه, لا تطلقي النار

Yüzüme Ateş etme. Yüzüme Ateş etme.
لا تطلقي النار على وجهي لا تطلقي النار على وجهي

Ateş etmeden önce şunu bil ki televizyonda gösterdiğin cinayet gibi, gerçek cinayetini de herkes seyredecek.
قبل أن تطلقي النار أرجوكِ إعلمي بأن مثل إغتيالكِ المتلفز سيكون الحقيقي هناك لكل العالم ليرونه

Bana bir iyilik yap ve camdan dışarı Ateş etme, tamam mı?
قدمي لي خدمة لا تطلقي النار من النافذة

Kendi ailene Ateş etmek mi istiyorsun?
تريدين أن تطلقي النار على عائلتك؟

Komşularımı vurma olur mu, çünkü seni içeri tıkmak istemem.
جيد حسنا ، الآن ، لا تطلقي النار على جيراني لانني لن احب ان ادخلك السجن

Hayır, hayıri hayır. Büyükbabanı vurma. Gerçek anlamda ilgilen!
لا، لا، لا تطلقي النار على الجد اعتني به حرفياً

Kimseyi vuramazsın, çünkü bunun işlerime etkisi kötü olur... kampın şöhretine de kötü etkisi olur.
لا تطلقي النار على أحد فذلك يؤثر سلباً على تجارتي وعلى سمعة المخيم

Beni asla vuramazsın.
لو كان لدي مسدس في دار القضاء اليوم لن تطلقي النار علي

Onu vurmak istiyorsan önce beni vuracaksın.
إن أردتِ أن تطلقي النار عليها عليكِ أن تطلقي علي النار أولاً

Kimseyi vurmadın. Ben de ölmedim.
لم تطلقي النار على أحد ولم أمت

Sen kimseyi vurmayacaksın.
لن تطلقي النار على أحد

Tekrar. Tekrar vurmanı istiyorum.
مرة أخرى أريدك ان تطلقي النار عليه ثانية