"تطلق النار على" - Translation from Arabic to Turkish

• vuruyorsun
• vurmayacaksın
• vurma
• vurmak
• vurmadın
• vuracaksın
• vur
• vurdun
• vurmanı
• vuracak
• vurduğun
• silahsız
• vurmadığını

Hayır. Birini vuruyorsun, büyük ihtimalle intikam için,
لا، عندما تطلق النار على أحد من أجل الانتقام

Bu elbiseler için adamı vurmayacaksın, değil mi?
تريد أن تطلق النار على هذا الشخص بسبب مجموعة من الملابس الغبية ؟ لقد سرقتي ؟

Dikkat et. - Kimseyi vurma.
ـ أنا شرطى , كن حزرا ً منى ـ لا تطلق النار على أحد

Annemin haşlanmış tavukla makine arasında mekik dokumaktan kendini vurmak filan aklına gelmemiş.
والدتي كانت مشغولة جداً بوضع الدجاج المغلي في جهاز مزيل النكهة لتفكر أنها تطلق النار على نفسها

Niye beni bağlamadın ve bacağımdan vurmadın peki?
حسناً , لمَ لم تقيدني و تطلق النار على ساقي ؟

Bir anlığına, o adamı vuracaksın diye gerçekten korktum.
للحظات كنت اخشى ان تطلق النار على ذلك الرجل

Eğlenmek için ufak hayvanları mı vuruyorsun?
انت تطلق النار على الحيوانات الصغيرة من أجل المتعة؟

100 metredeki hedefi 25 metredeymiş gibi vuruyorsun.
،تطلق النار على بُعد مائة ياردة وكأنك تطلق النار على بُعد خمس وعشرين ياردة فحسب

Öyleyse polis memurlarını vurmayacaksın.
إذاً ما كان عليك أن تطلق النار على الشرطة

Kimseyi vurmayacaksın, sen de öyle.
تراجع لن تطلق النار على أحد ولا أنت

Hayır. Kimseyi vurma tamam mı? - Sadece adamı bırak ve geri dön.
كلا، لا تطلق النار على أي أحد فقط أوصله و عد مباشرة

Lütfen bir köpeği vurma.
من فضلك لا تطلق النار على الكلب سأتولى هذا

Sana karşılık veren adamı vurmak kolay değildir.
ليس أمراًَ سهلاً أن تطلق النار على رجل يبادلك إطلاق النار

Ayrıca aylardır hiç kimseyi vurmadın. Bu doğru.
أنك لم تطلق النار على أحد منذ ستة شهور هذا صحيح

Kendi oğlunu mu vuracaksın?
تطلق النار على ابنك ؟

O zaman beni kafamdan vur, böylece takım elbise ziyan olmaz.
حينها يمكنك أن تطلق النار على رأسي كي لا تفسد حلّتي.

Bu küçük köpeği kurtarmak için bir beyazı mı vurdun?
تطلق النار على واحد من رفاقك لكي تنقذ هذا الكلب الصغير هنا؟

Ve senden köpeği vurmanı istiyorum.
..وأريد منك أن تطلق النار على الكلب

Peki ya polis, insanları nasıl vuracak ki?
كيف يفترض للشرطة أن تطلق النار على أحدهما؟

Jesse'yi vurduğun zaman mermiler gömleğindeki kan torbalarını patlatacak kadar etki yaratacak.
حينما تطلق النار على (جيسي) سيكون هناك من ما يكفي من أكياس الدم في قميصه

Polisin silahsız insanların üstüne ateş açmasından bahsediyorum.
أنا اتحدث عن الشرطة التي تطلق النار على الناس العزل

Bana polisimi senin vurmadığını mı söylüyorsun?
لقد قلت لي أنك لم تطلق النار على الشرطية ؟