"تعبوا من" - Translation from Arabic to Turkish

• bıktılar
• sıkıldılar

Komşular taşınıyor. Herhalde sonunda bu depremlerden bıktılar.
الجيران ينتقلون من هنا اخيراً تعبوا من كل هذه الزلالزل

Bu rahatsızlığı yaşayanlar, tosbağalar gibi kendi kabuklarına çekilmekten bıktılar.
الذين يعانون هذة الحالة تعبوا من الأختباء مثل السلاحف في قواقعها.

Başlarını ağrıtan karmaşık şeylerden bıktılar.
تعبوا من الأمور المعقدة ، التي تُصيبهم بالصداع ..

Bu savaştan sıkıldılar ve Pyr onları bir ateşkese zorluyor.
لقد تعبوا من الحرب ووتيرة غضبك تدفعهم لوقف اطلاق النار

Jasmine! Komşular taşınıyorlar. Galiba sonunda depremlerden sıkıldılar.
الجيران ينتقلون من هنا اخيرا تعبوا من كل هذه الزلالزل

Ciddileşmemi beklemekten bıktılar ve beni terk ettiler.
لقد تعبوا من انتظاري أن أصبح جاداً في العلاقة وتركوني

Mucize beklemekten bıktılar.
تعبوا من الإنتظار للمعجزة واللغز.

Aldatmacalardan bıktılar.
لقد تعبوا من خداع السياسين لهم

Konuşmaktan bıktılar.
لقد تعبوا من التحدث

Sanırım beklemekten sıkıldılar. Hedefleri neresi olabilir, bir fikriniz var mı?
أخمن أنهم تعبوا من الانتظار عن ماهية الهدف؟

İnsanlar yapmacık kavgalardan sıkıldılar.
الناس تعبوا من العنف المصطنع