"تعتقدن" - Translation from Arabic to Turkish

    • Sizce
        
    • düşünüyorsunuz
        
    ..Sizce de üniformalarımız biraz değişse çok güzel olmaz mıydı? Open Subtitles لكن الا تعتقدن ان ازيائنا تحتاج قليلاً من التطوير ؟ 00: 10:
    Sizce söylediklerimi mi duydu? Open Subtitles هل تعتقدن أنـه سمعنـي ؟
    Sizce Jason bunu beğenecek mi? Open Subtitles هل تعتقدن أنها ستعجب "جيسون" ؟
    "Neden erkeklerin kadınlardan daha fazla aldattığını düşünüyorsunuz?" TED و أسألهن: لماذا تعتقدن أن معظم الرجال يفضلون المعاشرة أكثر من النساء؟
    Bu biraz sıradan oldu, siz ne düşünüyorsunuz? Open Subtitles هذا يبدو و كأنه بيننا القليل من العدائية، ألا تعتقدن ذلك؟
    Sizce ne zaman kalkar? Open Subtitles متى تعتقدن أنها ستستيقظ؟
    Peki Sizce tanıdığımız biri mi? Open Subtitles إذا هل تعتقدن أنه شخص نعرفه؟
    - Evet. Sizce çekici mi? Open Subtitles هل تعتقدن أنها جذابة؟
    Sizce...? Open Subtitles ألا تعتقدن أنها... ؟
    Sizce Dina'nın düğününe saraydan kaç kişi gelir? Open Subtitles كم شخصاً تعتقدن سيأتى فى زفاف (دينا) ؟
    Sizce "A" arabaya çarpınca- Open Subtitles (هل تعتقدن عندما ارتد (اي ...من السيارة
    diye soruyorum. "Yani işte - erkekler daha fazla aldatıyor!" Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?" TED و يجبن: أوه حسناً-- الرجال هم الأكثر! و أسألهن: مع من تعتقدن أن هؤلاء الرجال يتعاشرون؟
    Emily'ye de söylediğim gibi umursamazsınız, her şeyi mahvediyorsunuz ve bütün bunların bedelini ödemeyeceğinizi düşünüyorsunuz. Open Subtitles "مثلما أخبرت "ايميلي أنتن غير مباليات ، تكسرن الأشياء و تعتقدن أنه لن تضطررن للدفع أبداً مقابلها
    Onun havalı olduğunu düşünüyorsunuz çünkü siz aptal kızlarsınız. Open Subtitles تعتقدن أنّه لطيفٌ لأنّكنّ حمقاوات.
    Ne düşünüyorsunuz kızlar? Open Subtitles ماذا تعتقدن يا فتيات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more