"تعتقدن" - Translation from Arabic to Turkish

• Sizce
• düşünüyorsunuz

..Sizce de üniformalarımız biraz değişse çok güzel olmaz mıydı?
لكن الا تعتقدن ان ازيائنا تحتاج قليلاً من التطوير ؟ 00: 10:

Sizce söylediklerimi mi duydu?
هل تعتقدن أنـه سمعنـي ؟

Sizce Jason bunu beğenecek mi?
هل تعتقدن أنها ستعجب "جيسون" ؟

"Neden erkeklerin kadınlardan daha fazla aldattığını düşünüyorsunuz?"
و أسألهن: لماذا تعتقدن أن معظم الرجال يفضلون المعاشرة أكثر من النساء؟

Bu biraz sıradan oldu, siz ne düşünüyorsunuz?
هذا يبدو و كأنه بيننا القليل من العدائية، ألا تعتقدن ذلك؟

Sizce ne zaman kalkar?
متى تعتقدن أنها ستستيقظ؟

Peki Sizce tanıdığımız biri mi?
إذا هل تعتقدن أنه شخص نعرفه؟

- Evet. Sizce çekici mi?
هل تعتقدن أنها جذابة؟

Sizce...?
ألا تعتقدن أنها... ؟

Sizce Dina'nın düğününe saraydan kaç kişi gelir?
كم شخصاً تعتقدن سيأتى فى زفاف (دينا) ؟

Sizce "A" arabaya çarpınca-
(هل تعتقدن عندما ارتد (اي ...من السيارة

diye soruyorum. "Yani işte - erkekler daha fazla aldatıyor!" Ben de diyorum ki: "Bu erkeklerin kiminle yattığını düşünüyorsunuz?"
و يجبن: أوه حسناً-- الرجال هم الأكثر! و أسألهن: مع من تعتقدن أن هؤلاء الرجال يتعاشرون؟

Emily'ye de söylediğim gibi umursamazsınız, her şeyi mahvediyorsunuz ve bütün bunların bedelini ödemeyeceğinizi düşünüyorsunuz.
"مثلما أخبرت "ايميلي أنتن غير مباليات ، تكسرن الأشياء و تعتقدن أنه لن تضطررن للدفع أبداً مقابلها

Onun havalı olduğunu düşünüyorsunuz çünkü siz aptal kızlarsınız.
تعتقدن أنّه لطيفٌ لأنّكنّ حمقاوات.

Ne düşünüyorsunuz kızlar?
ماذا تعتقدن يا فتيات؟