"تعتقد نفسك فاعلاً" - Translation from Arabic to Turkish

• yaptığını sanıyorsun
• yaptığınızı sanıyorsunuz
• yapmayı düşündüğünü

- Sen ne yaptığını sanıyorsun Clyde?
- ماذا تعتقد نفسك فاعلاً يا كلايد ؟

Ne yaptığını sanıyorsun?
ماذا تعتقد نفسك فاعلاً ؟

Geri çekil General Havyar. Ne yaptığını sanıyorsun?
تراجع ايها الجنرال (كافيار),ما الذي تعتقد نفسك فاعلاً هنا؟

Ne yapmayı düşündüğünü söylesen...
لمَ لا تخبرنى ماذا تعتقد نفسك فاعلاً و...

- Ne yaptığını sanıyorsun?
مالذي تعتقد نفسك فاعلاً