Bizi Stockburn'e karşı uyarırken onu tanıyor gibiydin. | Open Subtitles | في الليلة اللتي حذرتنا من ستوكبورن بدوت وكأنك تعرفة |
Onu ne zamandır tanıyor, beş saniyedir mi? | Open Subtitles | ولم تعرفة هيا إلا حوالي خمس ثواني |
Güce sahip kaç tane hademe tanıyorsun? | Open Subtitles | كم من بواب تعرفة لديه القوة حتى يستطيع ان يتحدث عن نفسه ؟ |
Bunu da sevmeyeceksin ama Amanda'yla ilgili bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | لن تــحب هـذا أيضــاَ أعتقد بأنه يوجد شئ يجب أن تعرفة حول أمــاندا |
Bilmeniz gereken bir şey var, Profesör. | Open Subtitles | هناك شىء واحد يجب أن تعرفة , أيها الأستاذ |
Eğer hayatıma tehlike sokacağını bildiğin bir şey varsa bana söylemen gerek. | Open Subtitles | اذا لو يوجد شئ آخر شئ تعرفة يمكن أن يكون خطرا ً على حياتي أريدك أن تخبرني به |
Bir kadının bildiklerini öğrenmenin daha iyi bir yolu var. | Open Subtitles | هناك طرق أفضل لكى تكتشف ماذا تعرفة المرأة |
Onu eski bir davandan tanıyor olmalısın. | Open Subtitles | وإتضح أنة شخص تعرفة من قضية قديمة |
- Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفة لم اره فى حياتى |
Sam Paretta, onu tanıyor musunuz? | Open Subtitles | سام بارادا, هل تعرفة ؟ |
Bence onu en iyi Pat tanıyor. | Open Subtitles | اعتقد ان بات تعرفة جيدا. |
-Onu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفة ؟ |
Neden? Sen onu tanıyor musun? | Open Subtitles | هل تعرفة ؟ |
Bir ailenin içine girme hissi olabilecek başka kimi tanıyorsun? | Open Subtitles | من آخر تعرفة قد يشعر بمثل هذا ؟ كل من داخل عائلتى |
Onu nereden tanıyorsun Frank? | Open Subtitles | من أين تعرفة,فرانك؟ |
- Onu ne kadar tanıyorsun? | Open Subtitles | -منذ متى وأنت تعرفة ؟ -كاجى ؟ |
bilmen gereken her şey bu şırınganın içinde. | Open Subtitles | كل شيء تريد أن تعرفة في هذه الحقنة |
bilmen gereken her şey bu şırınganın içinde. | Open Subtitles | كل شيء تريد أن تعرفة في هذه الحقنة |
Bilmeniz gereken tek şey borçlarıma sadık olduğum. | Open Subtitles | الشيء الوحيد الذي احتاج ان تعرفة عني بأنني أدفع ديوني |
Bilmeniz gereken bir şey daha var. | Open Subtitles | هناك شيء اخر يجب ان تعرفة. |
Önemli olan neyi bildiğin değil, veya kimi tanıdığın. | Open Subtitles | لا يتعلق الأمر بمقدار ما تعرفة بل يتعلق بمن تعرفة |
- Judith senin bildiğin bir şey var mı... | Open Subtitles | هل هناك شيء ما تعرفة لاتريد ان تخبرني به... ؟ كيف هي نوبتها جودث... |
Onun davranışları karmaşık programların sonucunda oluşsa da oluşmasa da, onunla ilgili konularda ve bildiklerini öğrenmek için en iyi yol onun yöntemleri ile ona yaklaşmak olacaktır, en azından şimdilik. | Open Subtitles | سوا سلوكها نتيجة برمجة متطورة أولا أفضل طريقة لإكتشاف الذي تعرفة هي التعامل معها على طريقتها الخاصة.على الأقل الآن |
Bazen bildiklerini kendine saklamak daha iyi. | Open Subtitles | أحيانا من الافضل ان تبقى ما تعرفة لنفسك |