| Biz de gümüşü istiyoruz ve şurada sallanan adam biz geldiğimizde ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | ذلك الرجل يعلق يقسم على أخذ المنجم ، هل تعرف ماذا فعل ؟ |
| Son çıktığım adam ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | اخر رجل خرجت معه هل تعرف ماذا فعل ؟ |
| İşi bittiğinde ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل عندما انتهى ؟ |
| Kızınızın dün ne yaptığını biliyor musunuz? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل ابنتك الليلة الماضية؟ |
| Bu adamların ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا فعل هؤلاء الرجال؟ |
| - Babamın ne yaptığını biliyor olmalısınız. - Evet, anlıyoruz. | Open Subtitles | يجب أن تعرف ماذا فعل أبي - نعم, نحن نتفهم ذلك - |
| Kaptan'ın Fakru'ya ne yaptığını biliyorsun. Sadece küçük bir yanlış uğruna. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل القائد بفاكرو من اجل شيء بسيط |
| Babanı kaybetmenin bana ne yaptığını biliyorsun ve şimdi de kendi hayatını alıp değersizmişcesine atıyorsun. | Open Subtitles | أنت تعرف ماذا فعل فقدان أباك بي و مع ذلك أنت تهدر حياتك ! و تضيعها كان لا قيمة لها |
| ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل ؟ |
| Donny bu sefer ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف ماذا فعل "داني" هذه المره ؟ |
| Oğlunun ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل إبنك؟ |
| ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | هل تعرف ماذا فعل ؟ |
| - Bettmann'ın ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | -هل تعرف ماذا فعل (باتمان)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 