"تعرف من" - Translation from Arabic to Turkish

• tanıyor
• kim biliyor
• kim olduğumu biliyor
• kim olduğunu biliyor
• kimim biliyor
• tanıyorsun
• tanımıyor
• kimin
• bildiğini
• geldiğini bilmek
• Kim-Olduğunu-Bilirsin
• Kim olduğumu biliyorsun
• kimdi biliyor
• nereden

5 milyon dolara alacak birini tanıyor musun?
وهل تعرف من الناس، من هو بإمكانه أن ينفق خمسة مليارات؟

TV için bunun önemi yok. İnsanlar seni tanıyor.
هذا لا يمثل فرق على التليفزيون الناس تعرف من أنت

Ama kim biliyor musun? Sen mi?
أنا يمكن أن أرى لماذا أنت تفكر ذلك لكنك تعرف من هو؟

Nasıl bir insan olduğumu, kim olduğumu biliyor musun?
هل تعرف أي نوع من الأشخاص أنا الآن؟ هل تعرف من أنا الآن؟

Katilin kim olduğunu biliyor olamazsın, değil mi?
لا أعتقد أنك تعرف من هو القاتل , أليس كذلك ؟

Seni aptal, kanlı aptal, ben kimim biliyor musun?
أنت غبي، احمق دموي، أنت تعرف من أنا؟

Bekle biraz. Ciğerci şişmanı tanıyorsun, değil mi?
انتظر لحظة، أنت تعرف من تكون عشيقته أليس كذلك؟

Yani ilk buluşmamızda beni zaten tanıyor muydun?
إذن، كنتَ تعرف من أنا عندما التقينا أوّل مرّة ؟

Sadece merak ediyorum, Joanna bu onursuz, erkekleri tuzağına düşüren kişiyi tanıyor mu diye.
فقط كنت اتسائل ان كانت تعرف من هي هذه الفتاة المنحطة السافلة

Şurada oturan, gözlüklü, asosyal görünüşlü beyazı tanıyor musun?
هل تعرفُ، .. هل تعرف من ذاك الشخص الأبيض الغريب الشكل

Sahibi kim biliyor musun, bu kurşunların atıldığı silahın?
هل تعرف من يمتلك مسدس الذي أطلقت منه هذا النوع من رصاصة ؟

Burada asıl kahraman kim biliyor musun?
تعرف من البطل الحقيقي لهذا هو؟

Asıl suçlu kim biliyor musun?
هل تعرف من هو المجرم الحقيقي هنا ؟

Seni kovdurtacağım, sik kafalı. Sen benim kim olduğumu biliyor musun?
سوف أتسبب في طردك أيها الغبي هل تعرف من اكون؟

Sanırım orada çalışıyorum. kim olduğumu biliyor musunuz?
وأظن بأني أعمل هناك , هل تعرف من هو أنا ؟

Siz kim olduğumu biliyor musunuz? Benim adım Zevk Kralı.
هل ي 'الل تعرف من أنا؟ اه... اسمي الملك متعة.

- Bu insanların kim olduğunu biliyor musun?
أوه، ذلك. هل تعرف من هؤلاء الناس؟ أبويه.

Ben kimim biliyor musun?
لا تعرف من أنا؟

Elbette ki şaşırmadın. Bizi tanıyorsun.
جديا لا يجب أن تكون متفاجئا انت تعرف من نحن

Beni artık hiç tanımıyor, - Şimdi de yemek yemiyor.
إنها لا تعرف من أكون والآن لا تريد أن تأكل

Eğer peşlerinde kimin olduğunu biliyorsanız... ..sırlarınızı saklamanız daha kolay olur.
و سيكون أكثر سهولة لحفظ أسرارك إذا كنت تعرف من أرسلهم

Clay Bertrand'ın kim olduğunu bildiğini biliyorum. Yemeyi bırak da dinle.
وأنا أعلم أنك تعرف من هو كلاي برتراند توقف عن أكل لحم القبقب واستمع

Ona bunun, antika bir masa olduğunu söyleyeceğim. nereden geldiğini bilmek zorunda değil.
حسناً, سأخبرها أنها طاولة عطار أثرية لا داعي لأن تعرف من أين أحضرتها؟

onlar devleri kandırmaya çalıştı Kim-Olduğunu-Bilirsin sen e katılsınlar diye
(لمحاولة اقناعهم للانضمام الى ( انت تعرف من

Benim Kim olduğumu biliyorsun o zaman. İşinizi iyi biliyorum.
أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك

Frank, 28 durak merkez amiri kimdi, biliyor musun?
فرانك , هل تعرف من ذهب إلى شارع 28 من المركز الكبير؟

Ne tür bir mermer olduğunu ve yenisini nereden alabileceğini biliyor musun?
هل تعرف من أى أنواع الرخام هذا ومن أين تحضر قطعة أخرى؟