"تعلمت الكثير" - Translation from Arabic to Turkish

• çok şey öğrendim
• sürü şey öğrendim
• çok fazla şey öğrendim
• çok sey ögrendim
• çok şey öğrenmişsin
• çok şey öğreniyorum
• çok şey öğrendin
• çok şey öğrenmiştim
• birçok şey öğrendim
• şeyler öğrendim

Rehabilitasyon sürecinde çok şey öğrendim o yüzden seni anlayabiliyorum.
أنا تعلمت الكثير والسهل خِلال هذا الوقت لذلك أنا أفهم

çok şey öğrendim Necmettin, Mahmut, Rafi gibi insanlardan.
تعلمت الكثير من أشخاص كنجم الدين ومحمود ورافع.

Yalnızca son birkaç saatte sizden bir sürü şey öğrendim.
تعلمت الكثير منك في الساعات القليلة الماضية

Katılıyorum. Ondan çok fazla şey öğrendim.
أوافقك الرأي، لقد تعلمت الكثير الكثير منه

Sikintili zamanlarimizda kendimle ilgili çok sey ögrendim.
أترين, لقد تعلمت الكثير عن نفسي خلال وقتنا في الشمس

Bu dünyayla ilgili çok şey öğrenmişsin anne.
لقد تعلمت الكثير من الأشياء بخصوص هذا العالم، أمس

OT: Dayanışma ile ilgili pek çok şey öğreniyorum.
حسنًا كنت قد تعلمت الكثير عن الترابط

Smallville geçirdiğin her gün, pek çok şey öğrendin.
لقد تعلمت الكثير من وقتك هنا في (سمولفيل)

Alex'le çalıştıktan sonra Emma'nın, onun için en önemli dönemi yanından geçip giderken sadece oturup durmamak için çok şey öğrenmiştim.
لقد تعلمت الكثير منذ أن عملت مع ألكس أن أجلس و حسب بينما العقد الحاسم لإيما يضيع هدراً.

Burada kolejde birçok şey öğrendim.
لقد تعلمت الكثير هنا فى كلية كوليدج

Yine de, öfkesinden her gün korksam da ondan çok şey öğrendim.
بالرغم من خوفي من غضبها الذي كان يحدث بوثيرة يومية، تعلمت الكثير منها.

Beş deniz, iki okyanus, dokuz liman boyunca seyahat ettik ve gemi taşımacılığı hakkında çok şey öğrendim.
أبحرنا عبر خمسة بحار، محيطان و تسعة موانئ، و تعلمت الكثير عن النقل البحري.

Hasta olunca çok şey öğrendim ve şaşırtıcı olan şeylerden biri kanser deneyiminin çok küçük bir bölümü tıp ile ilgiliydi.
تعلمت الكثير أثناء المرض وإحدى الأشياء المذهلة أن جزءاً صغيراً من علاج السرطان يتمثل بالدواء

Dünyanın o kısmı ile nasıl ilişki kurabilirim bu konuda çok şey öğrendim.
لقد تعلمت الكثير عن طريقة التعامل مع ذلك الجزء من العالم

Seni bilmem ama bugün orkideler hakkında bir sürü şey öğrendim.
لا أعلم ماذا عنك لكن أنا متأكد أني تعلمت الكثير عن الأوركيد اليوم

Bu kitabı yazarak bir sürü şey öğrendim.
؟ لقد تعلمت الكثير من كتابه هذا الكتاب

Öğretmen Dong Ju'dan bir sürü şey öğrendim.
لقد تعلمت الكثير من المعلم جو

Bana daha sakin ve dikkatli olmayı öğretti. Baba olma konusunda çok fazla şey öğrendim.
تعلمت أن اكون أكثر هدوءًا وحرصًا تعلمت الكثير بشأن الكون أبًا

Küçük tasrali güzellik prenseslerinin asla bulamayacagini ümit ettikleri çok sey ögrendim diyelim.
لنقل فقط أنني تعلمت الكثير منهم مما تمنوا على الأرجح أن تقوم فتاتهم أميرة عروضهم الريفية الصغيرة

Vay canına, 4-K'da gerçekten çok şey öğrenmişsin.
ياساتر، لقد تعلمت الكثير في نادي فورإتش

Gerçekten Sensei ile beraber olunca çok şey öğreniyorum!
لقد تعلمت الكثير بوجود معلم

Bu Paskalya, çok şey öğrendin. Evet.
لقد تعلمت الكثير هذا الفصح

15 yaşımdayken annem ile ABD'ye taşındık ama önceden çok şey öğrenmiştim.
انتقلت إلى الولايات المتحدة بصحبة أمي عندما كنت في الـ 15 لكني تعلمت الكثير سلفاً

Sadece okulun etrafında dolaşarak birçok şey öğrendim.
تعلمت الكثير من المشيء حول مدرستكِ

Bu yolda tanıştığım harika insanlardan inanılmaz şeyler öğrendim.
وقد تعلمت الكثير من خلال الأشخاص الرائعين الذين التقيتُ بهم أثناء رحلتي.