| Zavallı Percival. Adamın iki çocuğu olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | بيرسيفال المسكين، هل تعلمين انه كان لديه طفلان؟ |
| Silindir şapka ve takma kuyruklarının olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين انه يملك قبعة طويلة مع سترة مذيلة؟ |
| Onun bu uçuşta olduğunu biliyor muydun ? Sürprizleri severim. | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين انه سيكون علي متن الطائرة؟ |
| İnsanların acı içindeyken böyle şeyler söylemesi gayet normal. | Open Subtitles | انت تعلمين انه من الصعب تفريق المزح من الجد عندما يكون الشخص في آلم شديد |
| İnsanların acı içindeyken böyle şeyler söylemesi gayet normal. | Open Subtitles | انت تعلمين انه من الصعب تفريق المزح من الجد عندما يكون الشخص في آلم شديد |
| - Birçoğundan daha nazikti. - Evli olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | لقد كان لطيفآ هل تعلمين انه متزوج؟ |
| Ergenken daha büyük bir baş belası olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل تعلمين انه كان يتألم كالمراهق |
| Ölmekte olduğunu biliyor muydunuz? | Open Subtitles | هل كنت تعلمين انه كان يحتضر |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 