Şortumu mu yıkamak istiyorsun? | Open Subtitles | تريدين ان تغسلي سراويلي القصيره؟ |
Soly'nin çarşaflarını yıkamak zorunda değildin. | Open Subtitles | لم يكن عليك ان تغسلي قمصان سولي. |
Her zaman yüzünü yıka hatta en iyisi duş al. | Open Subtitles | لا داعي لأن تغسلي وجهك حتَى لكن قبل أن تذهبي يجب أن تستخدمي حوض التغسيل |
Günde üç ya da dört kez yarayı sabunla yıkamanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أن تغسلي الجرح,بإستعمال الصابون من ثلاث الى أربع مرات يوميا |
Ayrıca yaladığı yeri de yıkasan iyi olur. | Open Subtitles | وربما تريدين ان تغسلي كل مكان قام بلعقه |
Ben senin arkanı yıkarım, sen de benimkini yıkarsın. | Open Subtitles | سوف أغسل جسمك وأنت تغسلي جسمي |
Her ne kadar hâlâ ellerini yıkamamış olsan da... | Open Subtitles | حسنا , بالرغم من حقيقة أنكي لم تغسلي يدكي حتى الان |
Dişlerini fırçalaman gerek. | Open Subtitles | أنت بِحاجة ماسة لأن تغسلي أسنانك |
Lütfen... yıkayabilir misiniz...? | Open Subtitles | من فضلك .. هل ممكن أن تغسلي .. ؟ |
Geviş getirdikten sonra dişlerini fırçalamayı unutma. | Open Subtitles | و عندما تنتهي من مضغ الحشيش تذكري أن تغسلي أسنانها |
Bu alnı yıkamak istemeyeceksiniz. | Open Subtitles | لن تحتاجي لأن تغسلي جبهته |
- Onu şeyi yıkamak için kullanırsın... | Open Subtitles | ... تستخدميه لكي تغسلي يــ لا ، لا ، لا |
yıkamak falan ister misin? | Open Subtitles | هل تريدين أن تغسلي عينيك؟ |
Altını iyice yıka, leke falan kalırsa çamaşırhaneyi boylarsın. | Open Subtitles | احرصي على أن تغسلي قيعان المقالي، لأنك لو تركت أية بقعة، سترجعين إلى الغسيل. |
Priya, ellerini yıka ve Nolan'ın odasına git. | Open Subtitles | (برايا) أريدكِ أن تغسلي يديك ومن ثم تذهبين إلى غرفة (نولان) |
Ben de, sana ellerini yıkamanı söylemiştim. | Open Subtitles | لذلك أخبرتك أن تغسلي يديك، وبدل ذلك... |
Adam gelip, taşaklarını yıkamanı isteyene kadar tabii. | Open Subtitles | أجل, حتى يظهر (آدم) ويطلب منك أن تغسلي أعضائه |
Ve ellerini yıkasan iyi olur. | Open Subtitles | و ربما عليك أن تغسلي يداكِ |
Sen de beni yıkarsın, yeah. | Open Subtitles | وأنت تغسلي جسمي |
Selam, Hanna. Onu yıkamamış mıydın zaten? | Open Subtitles | مرحباً ، هانا ألم تغسلي هذا فيما سبق؟ |
Dişlerini fırçalaman falan gerekmiyor mu senin ? | Open Subtitles | ألا يجب أن تغسلي أسنانكِ |
Bunu da yıkayabilir misin? | Open Subtitles | ؟ أيضاً هذا تغسلي أن ! أيمكنكِ |
- Dişlerini fırçalamayı unutma. | Open Subtitles | -لا تنسي أن تغسلي أسنانكِ |
Evet! Önce dış fırçalanacak, sonra yüz yıkanacak, sonra da pijamalar giyilecek. | Open Subtitles | نعم ، علينا أن نفرشي أسنانك وان تغسلي وجهك ، وتلبسي البيجاما |