"تغيرت الظروف" - Translation from Arabic to Turkish

• şartlar değişti
• Durumlar değişti

Son dönemde şartlar değişti.
وفي الآونة الأخيرة، تغيرت الظروف

Ve sonra şartlar değişti.
ثم تغيرت الظروف

Ama gelin görün ki şartlar değişti.
مع ذلك، تغيرت الظروف.

Ben gerçekte birşey yapmadım. Durumlar değişti.
لم أفعل شيئاً, ولكن تغيرت الظروف

Ancak ne yazık ki, Durumlar değişti.
ولكن لسوء الحظ، لقد تغيرت الظروف الآن

şartlar değişti.
- لقد تغيرت الظروف -

- şartlar değişti Donald.
لقد تغيرت الظروف (دونالد)

şartlar değişti.
-لقد تغيرت الظروف .

Durumlar değişti.
لقد تغيرت الظروف

Durumlar değişti, Aram.
لقد تغيرت الظروف يا (آرام).