"تفعلين شيئا" - Translation from Arabic to Turkish

• şey yapmıyorsun

Bunu okumuyordum aslında. - O halde hiçbir şey yapmıyorsun.
جسنا ، لم أكن أقرأه حقا اذن انت لا تفعلين شيئا

Sen hiçbir şey yapmıyorsun. Bana yararı dokunmuyor.
أنت لا تفعلين شيئا هذا لا يساعدني

Ama sen bir şey yapmıyorsun.
لكن أنتِ لا تفعلين شيئا.

- Bırak şunu. Hiçbir şey yapmıyorsun.
-أتركيه ، أنتِ لا تفعلين شيئا

Bu konuda neden bir şey yapmıyorsun?
-لما لا تفعلين شيئا حيال ذلك؟