"تفعلين شيئا" - Traduction Arabe en Turc
-
şey yapmıyorsun
Bunu okumuyordum aslında. - O halde hiçbir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | جسنا ، لم أكن أقرأه حقا اذن انت لا تفعلين شيئا |
Sen hiçbir şey yapmıyorsun. Bana yararı dokunmuyor. | Open Subtitles | أنت لا تفعلين شيئا هذا لا يساعدني |
Ama sen bir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | لكن أنتِ لا تفعلين شيئا. |
- Bırak şunu. Hiçbir şey yapmıyorsun. | Open Subtitles | -أتركيه ، أنتِ لا تفعلين شيئا |
Bu konuda neden bir şey yapmıyorsun? | Open Subtitles | -لما لا تفعلين شيئا حيال ذلك؟ |