"تقاطعيني" - Translation from Arabic to Turkish

• kesme
• Sözümü
• bölme
• bölmeni
• lafımı kesiyorsun

Sözümü kesme Audrey.
لا تقاطعيني يا أودري إنهالشيءالوحيدالذيتعلمتهمنهذا كله...

Anne, lafımı kesme.
يا إلهي.. لا يا أمي لا تقاطعيني

Sözümü kesme.
لا تقاطعيني ، كنت أقول أنني لم أصدق

Hayır konuşmuyordun, Sözümü bölüyordun, o programı sunan kişi bendim ve sen buna saygı göstermedin, her zaman senin için varmışım gibi hissettiriyorsun.
لقد كنت تقاطعيني ولم تحترمي حقيقة شخصيتي أمام الجمهور وأشعر أنني دائماَ هناك لأجلك

Bu yüzden tanıklık yapmayı bitirene kadar Sözümü kesmezseniz çok memnun olurum.
لذا أقدر لك بألا تقاطعيني حتى أنهي شهادتي د.

Sakın bölme. Burada arkadaşına birşeyler veriyorum.
لا تقاطعيني أنا أعطي صديقكِ لمحة سريعة هُنا

Yirmi saniye beni yargılama, lafımı bölme... ve bana kızma.
امنحيني 20 ثانية، لا تنتقديني فيها أو تقاطعيني أو تغضبي عليّ فيها

Orada toplantımı... bölmeni gerektirecek kadar önemli ne oluyor, ne?
يمكن ان يحدث لكي تقاطعيني

- Tam söyleyecekken, lafımı kesiyorsun.
ـ كنت أقل ذلك الآن، قبل أن تقاطعيني

Ben konuşurken Sözümü kesme.
لا تقاطعيني عندما أتكلم.

- Tamam. Konuş. - Sözümü kesme tamam mı?
حسنا تكلم لن تقاطعيني ؟

Hayır. Sözümü kesme lütfen.
لا, لا, لا تقاطعيني, أرجوكِ

-Hayır. kesme.
- لا ، لا تقاطعيني

- Lütfen Sözümü kesme.
-من فضلك لا تقاطعيني

Neden hep Sözümü kesiyorsun?
لِمَ تقاطعيني دومًا أثناء الحديث؟

Onurlu hareketimi bölme.
لا تقاطعيني في مكاني الذي افخر به

Lütfen, Sözümü bölme.
لو سمحتي, لا تقاطعيني

Sana söyleyeceğim bir şey var ve Sözümü bitirene kadar beni bölmeni istemiyorum.
هناك امر اريد قوله ولا اريد ان تقاطعيني حتى انتهي (رايلي)