"تقلق كثيراً" - Translation from Arabic to Turkish

• fazla endişeleniyorsun
• Çok endişeleniyorsun
• kadar endişeli durma
• Bu kadar endişelenme

Çok fazla endişeleniyorsun. Bizim insanlarım yüzyıllardır bu kısa yoldan gidiyorlar. Bu da bizim hatırladığımız süre boyunca hep yolumuz olmuştur.
أنت تقلق كثيراً ، لقد سلك شعبنا هذا الطريق المختصر لقرون عديدة وكان طريقنا منذ زمن سحيق

fazla endişeleniyorsun.
انت تقلق كثيراً

fazla endişeleniyorsun.
أنت تقلق كثيراً

Çok endişeleniyorsun. Biliyor musun?
أتعلم أنك تقلق كثيراً أنت تعلم هذا

İyi günlerimde oldu kötü günlerimde... Ama bu kadar endişeli durma, bugün ölmüyorum.
, مررت بأيام جيدة وأيام سيئة لكن لا تقلق كثيراً

Bu kadar endişelenme.
لذا لا تقلق كثيراً

Çok fazla endişeleniyorsun.
إنّك تقلق كثيراً

Çok fazla endişeleniyorsun.
أنت تقلق كثيراً

Sara'ya dikkatli olması için yalvardım ama o "Baba, çok fazla endişeleniyorsun" dedi.
توسّلتُ من (سارة) أن تكون حذرة، لكنّها قالت: "أبي، أنت تقلق كثيراً".

- fazla endişeleniyorsun.
أنت تقلق كثيراً

- Çok fazla endişeleniyorsun.
-انت تقلق كثيراً

- fazla endişeleniyorsun.
-أنت تقلق كثيراً

fazla endişeleniyorsun, Yarbay Mitchell. Beni duyabiliyor musun?
أنت تقلق كثيراً أيها المقّدم (ميتشل)

Çizgi filmdekiler gibisin Çok endişeleniyorsun.
إنك أشبة بالرسوم المتحركة. تقلق كثيراً.

Çok endişeleniyorsun, Ali Han.
أنت تقلق كثيراً يا (علي خان)

- Baba, o kadar endişeli durma. İyiyim ben. Kendimi çok iyi hissediyorum.
أبي، لا تقلق كثيراً أنا بخير، بحالِ أفضل

Bu kadar endişelenme.
لا تقلق كثيراً