| Şimdi dün gece nerede olduğunu yeniden soruyorum Ve bu defa bana yalan söyleme. | Open Subtitles | و الآن أخبرني ثانيةً أين كنت ليلة أمس و هذه المرة لا تكذب عليَّ |
| Korunmaya ihtiyacım yok ve bana yalan söylenmesine de ihtiyacım yok, asla. | Open Subtitles | لا أحتاج لحمايتك وأنا لا أريدك أن تكذب عليَّ إطلاقًا |
| Dur, lütfen, dur, ben-- bana yalan söylediğini biliyorum. | Open Subtitles | توقف أعرف أنك تكذب عليَّ حسناً؟ |
| Bunca zamandır bana yalan mı söylüyordun? | Open Subtitles | هل كنت تكذب عليَّ طوال هذا الوقت؟ |
| Sen bana yalan söylerken de evcilik oynamayacağım. | Open Subtitles | ولن أجاريك في هذا طالما أنك تكذب عليَّ |
| Sen bana yalan söylerken de evcilik oynamayacağım. | Open Subtitles | ولن أجاريك في هذا طالما أنك تكذب عليَّ |
| -Bunca zamandır bana yalan mı söyledin? | Open Subtitles | -كنت تكذب عليَّ طوال هذه المدة |
| Neden bana yalan söylüyorsun, dostum? | Open Subtitles | لماذا تكذب عليَّ يا صاح؟ |
| Neden bana yalan söylüyorsun, dostum? | Open Subtitles | لماذا تكذب عليَّ يا صاح؟ |
| - bana yalan söyleme, Eric. Seni duydum. | Open Subtitles | -لا تكذب عليَّ يا إيريك ، لقد سمعتكما |
| Sadece bana yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تكذب عليَّ وحسب |
| bana yalan söylersen canını yakarım. | Open Subtitles | عندما تكذب عليَّ... فسآذيك ... |
| - bana yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تكذب عليَّ |
| Neden bana yalan söylüyorsun, Sayid? | Open Subtitles | لماذا تكذب عليَّ يا (سيد)؟ |
| Bana yine yalan söyleme. | Open Subtitles | لا تكذب عليَّ مرةً أخرى |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 