"تكوني صريحة" - Translation from Arabic to Turkish

    • dürüst olmak
        
    • karşı dürüst olmanı
        
    • karşı dürüst olman
        
    • karşı dürüst olur
        
    Ama ne zaman yararlı bir eleştiri yapınca o kişi boğazına sarılıyorsa dürüst olmak baya zor oluyor. Open Subtitles لكن من الصعب ان تكوني صريحة مع شخص يقفز الى حنجرة شخص اخر في كل مرة تعطى له نصيحة
    Programda uyulacak en önemli şey her konuda tamamen dürüst olmak. Open Subtitles أهم جزء في البرنامج، هو أن تكوني صريحة حول كل شئ ، صحيح ؟
    Maddie, bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Open Subtitles مادي ,اريدك ان تكوني صريحة معي
    Seni seviyorum, Claire. Bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Open Subtitles (أحبكِ , (كلير أريدكِ أن تكوني صريحة معي فحسب
    Bunların arkasında kim var bulmaya çalışıyorum ama bana karşı dürüst olman gerekiyor. Open Subtitles أحوال اكتشاف الفاعل، لكن يجب أن تكوني صريحة معي.
    Bana karşı dürüst olman. Open Subtitles أن تكوني صريحة معي
    Bak, henüz birbirimizi çok az tanıdığımızı biliyorum ama... bana karşı dürüst olur musun? Open Subtitles , أعرف أننا بالكاد نعرف بعضنا لكن هل يمكنكِ أن تكوني صريحة معي؟
    dürüst olmak gerekirse mi? Open Subtitles عن أي شيء تكوني صريحة ؟
    Bir ara, bana karşı dürüst olmak zorunda kalacaksın Bronte. Open Subtitles في هذه الأيام ، يجب أن تكوني صريحة معي ، (برونتي)
    Emmy, dürüst olmak her zaman yalandan daha iyidir. Open Subtitles (ايمي) تعرفين أنه من الأفضل أن تكوني صريحة على أن تكذبي
    Bonnie, dürüst olmak zorundasın. Open Subtitles (بوني) ، يجب أن تكوني صريحة
    Bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Open Subtitles أريدك أنت تكوني صريحة معي
    Ben sadece bana karşı dürüst olmanı istiyorum. Open Subtitles أودّ فقط أن تكوني صريحة معي.
    Carrie, şu an, bana karşı dürüst olman gerekiyor. Open Subtitles كاري), انظري, اريدك ان تكوني صريحة معي الآن
    Bana karşı dürüst olur musun? Open Subtitles أيمكنك أن تكوني صريحة معي الآن؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more