Ama ne zaman yararlı bir eleştiri yapınca o kişi boğazına sarılıyorsa dürüst olmak baya zor oluyor. | Open Subtitles | لكن من الصعب ان تكوني صريحة مع شخص يقفز الى حنجرة شخص اخر في كل مرة تعطى له نصيحة |
Programda uyulacak en önemli şey her konuda tamamen dürüst olmak. | Open Subtitles | أهم جزء في البرنامج، هو أن تكوني صريحة حول كل شئ ، صحيح ؟ |
Maddie, bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | مادي ,اريدك ان تكوني صريحة معي |
Seni seviyorum, Claire. Bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | (أحبكِ , (كلير أريدكِ أن تكوني صريحة معي فحسب |
Bunların arkasında kim var bulmaya çalışıyorum ama bana karşı dürüst olman gerekiyor. | Open Subtitles | أحوال اكتشاف الفاعل، لكن يجب أن تكوني صريحة معي. |
Bana karşı dürüst olman. | Open Subtitles | أن تكوني صريحة معي |
Bak, henüz birbirimizi çok az tanıdığımızı biliyorum ama... bana karşı dürüst olur musun? | Open Subtitles | , أعرف أننا بالكاد نعرف بعضنا لكن هل يمكنكِ أن تكوني صريحة معي؟ |
dürüst olmak gerekirse mi? | Open Subtitles | عن أي شيء تكوني صريحة ؟ |
Bir ara, bana karşı dürüst olmak zorunda kalacaksın Bronte. | Open Subtitles | في هذه الأيام ، يجب أن تكوني صريحة معي ، (برونتي) |
Emmy, dürüst olmak her zaman yalandan daha iyidir. | Open Subtitles | (ايمي) تعرفين أنه من الأفضل أن تكوني صريحة على أن تكذبي |
Bonnie, dürüst olmak zorundasın. | Open Subtitles | (بوني) ، يجب أن تكوني صريحة |
Bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أريدك أنت تكوني صريحة معي |
Ben sadece bana karşı dürüst olmanı istiyorum. | Open Subtitles | أودّ فقط أن تكوني صريحة معي. |
Carrie, şu an, bana karşı dürüst olman gerekiyor. | Open Subtitles | كاري), انظري, اريدك ان تكوني صريحة معي الآن |
Bana karşı dürüst olur musun? | Open Subtitles | أيمكنك أن تكوني صريحة معي الآن؟ |